1 00:00:19,625 --> 00:00:22,541 Selamat kepada Pak PopoIski dan Pak Ates, 2 00:00:23,083 --> 00:00:25,374 untuk berhasil menyelesaikan sekolah menengah pertama. 3 00:00:25,708 --> 00:00:28,582 Tuan Miller, ujian lisan Anda adalah, secara halus, sebuah farce. 4 00:00:29,583 --> 00:00:31,832 saya dengar kamu akan dibebaskan minggu ini? 5 00:00:32,583 --> 00:00:33,707 Sangat bagus. 6 00:00:34,042 --> 00:00:35,166 Meski menurutku, 7 00:00:35,500 --> 00:00:39,124 kurangnya pendidikan umum Anda mewakili bahaya bagi masyarakat. 8 00:00:43,708 --> 00:00:46,624 Hanya karena penasaran, mengapa mendaftar kelas sama sekali? 9 00:00:46,958 --> 00:00:48,874 Karena ini satu-satunya tempat di penjara 10 00:00:49,333 --> 00:00:51,291 dimana ada coklat panas gratis. 11 00:00:53,833 --> 00:00:54,832 Terima kasih. 12 00:01:02,542 --> 00:01:05,457 Sampai jumpa 2 minggu lagi, kawan. - Luar biasa! Jangan jatuhkan sabunnya! 13 00:01:05,792 --> 00:01:09,582 Diam. Persetan dengan pelacur untukku. Dan kamu, jagalah kebersihan hidungmu. 14 00:01:53,500 --> 00:01:55,582 Heeeyaa, sayang! 15 00:01:55,917 --> 00:01:58,291 Kebebasan! 16 00:02:00,708 --> 00:02:02,124 Apa yang kamu lakukan pada mobilku? 17 00:02:03,208 --> 00:02:04,374 Manis, bukan? 18 00:02:05,000 --> 00:02:07,957 Tidak ada ciuman selamat datang? - Entahlah. Berapa biayanya bagi saya? 19 00:02:10,417 --> 00:02:13,082 Hai! Simpan isapannya untuk pelanggan Anda. 20 00:02:13,542 --> 00:02:14,749 Dimana uangnya? 21 00:02:15,083 --> 00:02:16,124 Saya menguburnya. 22 00:02:18,208 --> 00:02:19,249 Di mana? 23 00:02:24,917 --> 00:02:27,666 OKE. Ini adalah koordinatnya. Aku menyematkannya untukmu. 24 00:02:28,583 --> 00:02:30,749 Saya pikir halaman sekolah, tak seorang pun akan melihatnya, kau tahu? 25 00:02:31,542 --> 00:02:34,291 Apa? - Aku tidak punya kenangan indah hari-hari sekolahku. 26 00:02:36,042 --> 00:02:37,374 Anda? Pergi ke sekolah? 27 00:02:38,083 --> 00:02:39,291 Untuk berapa lama? 28 00:02:39,625 --> 00:02:42,499 Kelas delapan atau sembilan, tidak yakin. Saya sedang dalam fase crack. 29 00:02:43,000 --> 00:02:45,666 Hei, Zeki. Ketika Anda mendapatkan uangnya, bisakah aku mendapatkan payudara baru? 30 00:02:46,167 --> 00:02:48,624 Diam dan membunyikan klakson jika ada yang datang. 31 00:02:48,958 --> 00:02:50,791 Bagaimana kalau satu? Yang kiri? 32 00:02:51,583 --> 00:02:53,249 Entah bagaimana, ukurannya lebih kecil. Dengan serius. 33 00:02:54,542 --> 00:02:56,541 Bolehkah saya menyalakan radionya? - Tidak. 34 00:03:09,958 --> 00:03:11,041 Ooooh, klip sepatu. 35 00:03:11,625 --> 00:03:14,124 Mandy, itu bukan ponselku, harus cepat. 36 00:03:14,667 --> 00:03:17,207 Dengar, bisakah kamu melakukannya 54 tarianku hari ini? 37 00:03:19,875 --> 00:03:20,916 Sial. 38 00:03:21,958 --> 00:03:23,582 3 METER KE TUJUAN. 39 00:03:24,583 --> 00:03:26,082 Apa...? 40 00:03:29,500 --> 00:03:30,749 Lagipula aku tidak menyukainya. 41 00:03:31,083 --> 00:03:32,999 Berkilauan pantat retak selama berhari-hari. 42 00:03:40,750 --> 00:03:42,249 Berhenti membunyikan klakson, dingbat, ini AKU. 43 00:03:44,792 --> 00:03:46,124 Itu tidak ada sebelumnya. 44 00:03:46,583 --> 00:03:49,041 Ada lokasi konstruksi di sini. - Ah, benarkah!? 45 00:03:49,833 --> 00:03:52,166 Kenapa kamu menguburnya? uangku di bawah situs? 46 00:03:52,500 --> 00:03:54,416 Saya pikir mereka sedang memasang pipa. 47 00:03:56,125 --> 00:03:57,332 Apakah kamu marah padaku? 48 00:03:57,667 --> 00:03:59,041 TIDAK! Mengapa saya harus menjadi seperti itu? 49 00:03:59,500 --> 00:04:02,124 Saya sedang menunggu 13 bulan untuk momen sialan ini!! 50 00:04:04,125 --> 00:04:06,166 Mungkin bisa diangkat dengan ... 51 00:04:07,542 --> 00:04:08,541 ... derek? 52 00:04:10,042 --> 00:04:12,957 Anda berhutang 2.000 euro kepada saya. Dan 50 untuk meja kaca. 53 00:04:13,292 --> 00:04:14,666 Beri aku istirahat, Attila. 54 00:04:16,417 --> 00:04:19,291 Dalam satu atau dua minggu Saya akan mendapatkan uang dari pekerjaan saya. 55 00:04:20,542 --> 00:04:23,124 Cicipi saja, jika memakan waktu lebih lama. 56 00:04:24,375 --> 00:04:25,791 Benar. Dipahami. 57 00:04:26,958 --> 00:04:29,832 Bisakah saya mogok di sini? - 'Sampai Gina kembali dari peternakan gendut. 58 00:04:30,167 --> 00:04:31,874 Maka saya perlu jendela tampilan kembali. 59 00:04:32,625 --> 00:04:34,749 Semuanya baik-baik saja? - Kenapa kamu belum berpakaian? 60 00:04:35,083 --> 00:04:36,291 Berikutnya guru seksi! 61 00:04:36,625 --> 00:04:39,624 Mulailah dan jangan lupa kacamatanya. 62 00:04:56,500 --> 00:04:58,999 Hai, yang di sana. Apakah ada seseorang di sini butuh bimbingan belajar? 63 00:04:59,667 --> 00:05:03,207 Aku akan mencari ruang bawah tanah dan menggali jalanku untuk mendapatkan uang. 64 00:05:03,542 --> 00:05:05,291 Mungkinkah itu rencana yang buruk? 65 00:05:05,625 --> 00:05:06,791 Sudah beberapa saat, 66 00:05:07,125 --> 00:05:11,457 tapi aku ingat sekolah itu pilih-pilih membiarkan preman menggali terowongan di ruang bawah tanah. 67 00:05:13,417 --> 00:05:14,666 Saya melamar sebagai petugas kebersihan. 68 00:05:15,000 --> 00:05:18,207 Apakah Anda tahu cara melakukan perbaikan dan memperbaiki mesin soda? 69 00:05:18,542 --> 00:05:20,207 Kamu adalah guru terbodoh yang pernah ada! 70 00:05:21,583 --> 00:05:22,707 Tapi juga yang terpanas. 71 00:05:23,208 --> 00:05:25,832 Burak gan, sup? - Anda? 72 00:05:28,375 --> 00:05:29,749 Pria. Bahaya! 73 00:05:44,000 --> 00:05:46,207 Hei, kamu tidak boleh menabrak sepeda. 74 00:05:46,542 --> 00:05:49,624 Diam dan pop beberapa kawah bulan Anda. 75 00:05:58,875 --> 00:06:00,999 Halo. Permisi, ada yang bisa saya bantu? 76 00:06:02,458 --> 00:06:04,707 Kantor kepala sekolah? - Tentang pekerjaan itu? 77 00:06:05,750 --> 00:06:07,874 Tepat. - Ke kanan sini, lalu lurus. 78 00:06:08,250 --> 00:06:10,582 'Maaf, bisakah kamu membantu dengan kacamataku...? 79 00:06:13,167 --> 00:06:16,582 Aduh. 'Maaf, aku baik-baik saja. 'Kai, harus pergi. 80 00:06:16,958 --> 00:06:18,624 Selamat tinggal. Semoga beruntung. 81 00:06:18,958 --> 00:06:20,124 Tendang AKU. 82 00:06:26,500 --> 00:06:28,457 Tunggu sebentar, Nona Gerster, sekitar 10b... 83 00:06:28,792 --> 00:06:30,624 Tidak sekarang, Nona Leimbach-Knorr, jangan sekarang. 84 00:06:31,000 --> 00:06:34,041 Bajingan kecil... - Ingrid, tolong! Saya ada wawancara kerja. 85 00:06:34,417 --> 00:06:36,082 Aku muak, Gudrun sayang. 86 00:06:37,542 --> 00:06:38,957 Tidak ada yang bisa kulakukan. 87 00:06:48,875 --> 00:06:52,541 Sepertinya kamu tidak bisa berubah bola lampu. Selesaikan pekerjaan ini sebelumnya? 88 00:06:57,625 --> 00:07:01,082 Siapa kamu, petugas kebersihan elit, siapa yang tidak berbicara dengan manusia? 89 00:07:01,458 --> 00:07:04,666 Hai! - Apa? - Kembalikan padaku 2 euro saya. Saya perlu mengisi ulang. 90 00:07:05,000 --> 00:07:06,124 Pergilah, Nak. 91 00:07:06,458 --> 00:07:09,707 Persetan dengan ibumu. - Kamu terbelakang? Persetan dengan ibumu sendiri! - Bagaimana? 92 00:07:10,042 --> 00:07:13,999 AMOKALARM. Silakan cari kamar dan aku masuk ke dalam dirimu. 93 00:07:14,333 --> 00:07:16,291 Liar. Sebuah amokalarm yang konstan. 94 00:07:17,000 --> 00:07:19,874 Aku bersumpah aku mendengar suara tembakan. Ayo, ayo, ayo, cepatlah. 95 00:07:20,208 --> 00:07:21,374 Ini adalah alarm amuk. 96 00:07:22,042 --> 00:07:25,499 Silakan cari kamar dan mengunci dirimu di dalam. 97 00:07:26,917 --> 00:07:28,916 Caro, apa kamu menguncinya? dari dalam? 98 00:07:29,333 --> 00:07:32,207 Apa yang terjadi sekarang? - Si gila kecil membunyikan alarm. 99 00:07:33,208 --> 00:07:35,374 Aku bersumpah itu dia. - Itu teguran. 100 00:07:36,167 --> 00:07:37,957 Aku menelepon orang tuamu. 101 00:07:38,500 --> 00:07:40,249 Oh, Nona Gerster. - Oh, Nona Gerster. 102 00:07:41,167 --> 00:07:43,416 Ya Tuhan, tidak. Kami telah membuat kesan yang luar biasa, ya? 103 00:07:43,750 --> 00:07:44,832 Mereka hanya anak-anak. 104 00:07:45,250 --> 00:07:47,124 Bagus, kalau begitu... kamu berikutnya dan... 105 00:07:48,458 --> 00:07:51,374 ... satu satunya. Kalau begitu, masuklah. - Brengsek. 106 00:07:53,542 --> 00:07:56,832 Jika kau mengacaukanku lagi, aku akan menabraknya tinjumu sejauh ini di pantatmu 107 00:07:57,167 --> 00:08:00,124 sehingga kamu bisa menggaruk tenggorokanmu dari dalam, pengadu sialan. 108 00:08:03,167 --> 00:08:04,541 Tutup pintunya. - Kawan! 109 00:08:07,000 --> 00:08:08,499 Mata pelajaran SMA Anda? 110 00:08:10,750 --> 00:08:12,582 Mata pelajaran apa? Favoritku? 111 00:08:12,917 --> 00:08:14,041 Saya berasumsi. 112 00:08:15,583 --> 00:08:18,457 Olahraga ... - Jerman? 113 00:08:19,792 --> 00:08:21,749 Ya, itu juga. - Bagus. 114 00:08:22,625 --> 00:08:24,291 Akhirnya seseorang tanpa matematika. 115 00:08:27,583 --> 00:08:30,291 Apakah semua orang harus mengajar? Tidak cukup guru? 116 00:08:30,667 --> 00:08:33,541 Kalau tidak, saya tidak akan beriklan untuk guru pengganti. 117 00:08:33,875 --> 00:08:35,624 Guru pengganti? Aku ... 118 00:08:35,958 --> 00:08:37,957 Benar. Pekerjaan temporer, bukan yang terbaik. 119 00:08:38,292 --> 00:08:42,082 Saya tidak bisa menjanjikan lebih dari 2 bulan, sampai akhir tahun ini pak... 120 00:08:42,417 --> 00:08:43,624 tukang giling. Zeki Miller. 121 00:08:44,583 --> 00:08:47,957 Petugas kebersihan terkena serangan jantung daun. Kami belum pergi... 122 00:08:48,375 --> 00:08:53,249 untuk yang baru. Seluruh anggaran saya terus berjalan keluhan polisi dan menghapus grafiti. 123 00:08:53,583 --> 00:08:56,124 Lalu ada "kebakaran kabel" di gym lama. 124 00:08:56,458 --> 00:08:58,582 Mimpi buruk asuransi. PNS neraka. 125 00:08:58,917 --> 00:09:01,791 Jadi sampai saat itu tiba, kita harus... lemparkan ke dalam diri kita sendiri. 126 00:09:04,333 --> 00:09:05,541 Apakah Anda menyukai gym baru? 127 00:09:05,875 --> 00:09:08,374 Saya membuat sketsanya. Arsitek adalah limbah total. 128 00:09:08,708 --> 00:09:10,874 Sebagai seorang guru, Saya mendapatkan kunci kerangka, kan? 129 00:09:11,208 --> 00:09:12,916 Anda mengajukan pertanyaan aneh, Tuan ... 130 00:09:13,583 --> 00:09:14,874 Gaji? 131 00:09:16,208 --> 00:09:18,999 Gajinya bagus. - Kamu tidak seorang pegawai negeri, saya kira? 132 00:09:19,625 --> 00:09:20,874 Tidak, tidak juga. 133 00:09:21,208 --> 00:09:23,124 Saya bisa menawarkan Anda 2.000 euro kotor. 134 00:09:24,125 --> 00:09:26,291 Oke, kalau begitu, 2200. Tapi aku tidak bisa naik lebih tinggi lagi. 135 00:09:26,625 --> 00:09:28,582 Kami bukan Akademi Milton di sini. 136 00:09:29,500 --> 00:09:31,749 Kesepakatan. - Bawa dokumenmu nanti 137 00:09:32,083 --> 00:09:34,666 dan sampai jumpa assapissimo di ruang guru. 138 00:09:36,375 --> 00:09:39,624 Kenapa kamu tidak menelepon? - Kami terlalu mabuk. 139 00:09:40,042 --> 00:09:43,499 Pelacur. - Benar-benar. Tahukah kamu dia memakai bra push-up? 140 00:09:44,000 --> 00:09:45,124 aku berangkat. 141 00:09:46,000 --> 00:09:48,916 Bahaya, berikan aku korek apinya. - Bersikaplah sopan, toejam. 142 00:09:49,250 --> 00:09:50,332 Berikan padaku. 143 00:09:50,667 --> 00:09:53,249 Itu adikmu. - Berhenti atau dia akan datang. Kotoran. 144 00:09:53,750 --> 00:09:56,749 Laura, tolong pakai jaket ketika Anda duduk di luar. 145 00:09:57,250 --> 00:10:01,041 Laura, aku sedang berbicara denganmu. - Laura, dia sedang berbicara denganmu! 146 00:10:07,875 --> 00:10:09,249 Biarkan saja. 147 00:10:16,542 --> 00:10:18,541 Bisakah Anda padamkan rokokmu? 148 00:10:20,125 --> 00:10:22,791 Kamu yang bertopi biru. Saya sedang berbicara dengan Anda. - Elisabeth? 149 00:10:23,250 --> 00:10:24,457 Biarkan saja. 150 00:10:24,792 --> 00:10:27,374 Ini membutuhkan sedikit waktu untuk belajar menghormati guru baru. 151 00:10:27,708 --> 00:10:29,999 Mereka tidak menempatkannya. - Tidak ada yang bisa kamu lakukan. 152 00:10:30,333 --> 00:10:31,624 Mereka mempelajarinya di rumah. 153 00:10:32,833 --> 00:10:35,707 menurutku tidak itu sikap yang baik untuk dimiliki. 154 00:10:37,875 --> 00:10:40,666 kamu di sana, siapa wali kelasmu? 155 00:10:41,458 --> 00:10:44,624 saya lupa. - Kamu tuli? Dia bilang matikan rokokmu. 156 00:10:46,125 --> 00:10:47,666 Aku tidak perlu mendengarkanmu. 157 00:10:55,875 --> 00:10:58,624 Siapa kamu sebenarnya? - Miller. Saya mulai bekerja di sini besok. 158 00:10:58,958 --> 00:11:00,749 Guru pengganti. - Oh. 159 00:11:01,375 --> 00:11:03,541 Kami juga bekerja di sini. - Saya turut berbela sungkawa. 160 00:11:03,875 --> 00:11:07,124 Tentang suku kata... bisakah kita bertemu, bertukar pikiran? 161 00:11:07,542 --> 00:11:11,291 Permisi? Tentang apa? - Tentang suku kata. - Silabusnya? 162 00:11:11,625 --> 00:11:12,916 Itulah yang saya katakan. 163 00:11:13,708 --> 00:11:15,874 Benar. Ya tentu saja. 164 00:11:16,292 --> 00:11:17,916 Jangan mendorong, tolong! - Hari ini? 165 00:11:18,250 --> 00:11:19,666 Konferensi orang tua hari ini! 166 00:11:20,000 --> 00:11:22,166 - Tapi mungkin besok... Hari ini bagus untukku. 167 00:11:23,375 --> 00:11:24,541 Dingin. 168 00:11:33,042 --> 00:11:35,499 Apakah kamu suka gula? - Punya bir? 169 00:11:37,667 --> 00:11:39,874 saya akan melihat. Saya tidak terlalu minum bir, tapi... 170 00:11:40,625 --> 00:11:42,374 Sesuatu yang beralkohol pasti bagus. 171 00:11:43,083 --> 00:11:44,124 OKE. 172 00:11:46,083 --> 00:11:47,707 BH. 173 00:11:59,167 --> 00:12:02,457 Yang kumiliki hanyalah prosecco. - Tidak apa-apa. Ayo. 174 00:12:02,792 --> 00:12:04,749 Lisi punya pengunjung. Yay. 175 00:12:06,667 --> 00:12:08,082 Lebih banyak lagi. 176 00:12:11,833 --> 00:12:13,249 Bagaimanapun, 177 00:12:16,333 --> 00:12:19,499 Saya ingin sekolah berasrama Katolik. Tapi kemudian nenekku meninggal 178 00:12:19,833 --> 00:12:22,541 dan aku dan adikku ... yah, anak yatim piatu. 179 00:12:28,125 --> 00:12:31,082 Layanan anak tidak menginginkan Laura robek dari pengaturan yang familiar. 180 00:12:31,417 --> 00:12:34,416 Jadi saya pikir Saya akan mengajar di sekolah lama saya, 181 00:12:34,792 --> 00:12:37,249 yang "sedikit" berubah. 182 00:12:40,250 --> 00:12:41,791 Kamu kuliah di kampus mana... 183 00:12:43,750 --> 00:12:45,041 kawan! Akhirnya. 184 00:13:03,667 --> 00:13:04,666 SERTIFIKAT PENGAJARAN 185 00:13:07,000 --> 00:13:07,999 CETAK GAGAL 186 00:13:16,458 --> 00:13:18,624 Sial, konferensi orang tua adalah yang terburuk. 187 00:13:18,958 --> 00:13:21,916 Maksudku, mereka semua adalah orang-orang asosial yang kacau. 188 00:13:25,875 --> 00:13:27,291 Apa kamu di sana? 189 00:13:32,792 --> 00:13:33,832 Astaga. 190 00:13:44,000 --> 00:13:45,457 Dia menjemput seseorang. 191 00:13:46,250 --> 00:13:47,541 Saya harus buang air kecil. 192 00:13:50,542 --> 00:13:53,291 Benar, tapi ketidakmampuan belajar tidak terjadi begitu saja. 193 00:13:53,875 --> 00:13:57,749 Mungkinkah Anda seorang gelandangan asosial siapa yang bodoh dalam membesarkan anak? 194 00:13:58,167 --> 00:14:00,707 Sobat, berat badanku bertambah, tapi payudaraku tidak! 195 00:14:03,042 --> 00:14:04,291 Dia minum sedikit. 196 00:14:04,667 --> 00:14:06,916 Periksa dalam satu jam jika dia masih bernapas, oke? 197 00:14:09,458 --> 00:14:11,041 Astaga. 198 00:14:59,500 --> 00:15:03,166 Pagi, Nona Mayer. - Hai, Nona Mayer. - Selamat pagi. Tolong jangan berteriak! 199 00:15:03,917 --> 00:15:05,166 Setidaknya mereka menyambutmu. 200 00:15:07,083 --> 00:15:08,624 One night stand-mu. 201 00:15:08,958 --> 00:15:10,499 Sial, aku tidak ingat apa pun. 202 00:15:13,417 --> 00:15:16,582 Caro, bagaimana penampilan rambutku? - Sama konyolnya dengan tadi malam, 203 00:15:16,917 --> 00:15:18,874 jadi apa masalahmu? - Dia mabuk. 204 00:15:21,292 --> 00:15:22,999 Hai. - Hai. 205 00:15:23,750 --> 00:15:24,916 Sial. 206 00:15:27,708 --> 00:15:29,207 Malam yang panas banget ya? 207 00:15:33,542 --> 00:15:34,791 Elisabeth. 208 00:15:35,167 --> 00:15:37,791 Jangan mengejarnya seperti perawan tua yang kurang bercinta. 209 00:15:40,042 --> 00:15:41,916 Jadi. Mainkan dengan keren, bukan? 210 00:15:42,292 --> 00:15:45,416 Tenang. - Aku benci bersikap keren. Aku ingin pacar yang tetap. 211 00:15:45,750 --> 00:15:47,666 Jadi katakan padanya hal itu dengan tepat. Itu akan berhasil. 212 00:15:49,042 --> 00:15:50,249 RUANG GURU 213 00:15:51,083 --> 00:15:52,374 Sci-lima! - Sci-lima! 214 00:15:54,292 --> 00:15:55,957 Apa yang sedang kamu lakukan? 215 00:16:01,583 --> 00:16:04,624 Mundur! Tidak satu langkah lagi! Anda tidak bisa menghentikan saya! 216 00:16:05,958 --> 00:16:08,916 Teman-teman, pertimbangkan milikmu jejak lingkungan di bumi ini. 217 00:16:09,250 --> 00:16:11,124 Anda tidak bisa begitu saja meninggalkan barang dan menunggu 218 00:16:11,458 --> 00:16:13,957 bagi beberapa orang bodoh untuk mengambilnya. - Ya Tuhan. 219 00:16:14,875 --> 00:16:17,707 Nona Leimbach-Knorr? 220 00:16:18,667 --> 00:16:21,374 Apakah dia baik-baik saja? - Ini hanya lantai dua. 221 00:16:22,417 --> 00:16:26,207 Tolong, lakukan itu. Silakan. Lakukan itu. 222 00:16:28,667 --> 00:16:30,541 Kami membutuhkan ambulans! - Cepat! 223 00:16:32,833 --> 00:16:34,249 Silakan pergi ke kelasmu! 224 00:16:37,667 --> 00:16:39,541 Berhenti merekam ini dengan ponselmu. 225 00:16:40,500 --> 00:16:42,832 Jeremy Pascal. Kembali. Kembali. 226 00:16:43,250 --> 00:16:44,374 Pergilah ke ruang kelasmu. 227 00:16:44,750 --> 00:16:46,207 Pindahkan kembali 228 00:16:46,542 --> 00:16:49,874 atau aku akan menendang pantatmu yang tak berambut dan masukkan gigi logammu. 229 00:16:50,208 --> 00:16:53,249 Dia perlu marah. - Aku benci pria itu. 230 00:16:59,125 --> 00:17:00,541 Apakah saya sudah mati? - Tidak, tidak... 231 00:17:01,125 --> 00:17:02,707 Terima kasih Tuhan. - Sial. 232 00:17:04,917 --> 00:17:07,457 Lisi, keluarlah selagi kamu masih bisa. 233 00:17:08,292 --> 00:17:12,291 Siapapun yang menjadi guru hari-hari ini pasti gila. 234 00:17:14,833 --> 00:17:16,999 Mereka semua monster. Mereka semua! 235 00:17:24,167 --> 00:17:27,457 Aduh Buyung. Nona Leimbach-Knorr. Tidak lagi. 236 00:17:28,958 --> 00:17:31,499 Aku akan meneleponmu, oke, lngrid? - Ya. 237 00:17:31,833 --> 00:17:34,874 Klinik psikiatris, menurutku, kan? - Ya. 238 00:17:35,250 --> 00:17:36,499 Tetap kuat. 239 00:17:38,750 --> 00:17:42,207 Selamat datang di petugas pemadam kebakaran baru kami, Tuan Miller. 240 00:17:42,625 --> 00:17:43,707 Selamat pagi. 241 00:17:44,042 --> 00:17:45,999 Jadi, ini bukan hari yang baik untuk sekolah kami. 242 00:17:46,458 --> 00:17:49,166 Apakah itu akan membuat kita mundur? TIDAK! Secara singkat: 243 00:17:49,583 --> 00:17:52,124 rekan kami, Keadaan Nona Leimbach-Knorr buruk, 244 00:17:52,458 --> 00:17:55,791 tapi peluangnya pemulihannya baik. 245 00:17:56,792 --> 00:17:59,457 Dia tidak akan mengajar untuk sisa semester ini. 246 00:17:59,833 --> 00:18:01,457 ... jika dia pernah melakukannya. 247 00:18:02,958 --> 00:18:07,291 Tujuan kami selanjutnya adalah memberi kompensasi atas hilangnya rekan kami. 248 00:18:07,625 --> 00:18:09,332 Siapa yang mau ambil 10b? 249 00:18:10,667 --> 00:18:12,707 Tuan Gundlach, bagus sekali. - Tidak, tidak. 250 00:18:13,042 --> 00:18:15,791 Saya ingin bertanya tentang drama itu. - Ya. Tidak. 251 00:18:16,125 --> 00:18:19,832 saya tidak bisa. Aku menggantinya di sana sekali, dan aku tidak bisa. 252 00:18:20,167 --> 00:18:21,582 Saya melakukannya 2 minggu juga. 253 00:18:21,917 --> 00:18:23,957 Yang akan saya katakan adalah: luka bakar tingkat dua. 254 00:18:24,333 --> 00:18:27,666 Tidak ada seorang pun di 10b yang belum mengulanginya setidaknya sekali. 255 00:18:28,000 --> 00:18:31,707 Tidak satupun dari mereka akan lulus, itu tidak mungkin. - Permisi, 256 00:18:32,042 --> 00:18:34,249 para siswa membutuhkan pelajaran. Menurutku itu... 257 00:18:34,583 --> 00:18:36,541 Leimbach-Knorronly berlangsung selama 4 bulan. 258 00:18:36,875 --> 00:18:39,166 Dan dia mantan angkatan laut! - Nona Schnabelstedt benar. 259 00:18:40,333 --> 00:18:41,374 Untuk sebuah perubahan. 260 00:18:41,708 --> 00:18:45,666 Sungguh mengejutkan betapa sedikitnya semangat mengajar sedang mengudara di sini. 261 00:18:46,000 --> 00:18:48,166 Terima kasih. - Selamat datang, kelas ini milikmu. 262 00:18:50,958 --> 00:18:53,916 ... eh, apa maksudnya? - Pelajaran, Nona Schnabelstedt. 263 00:18:55,250 --> 00:18:56,582 Ini kepala sekolah Gerster. 264 00:18:56,917 --> 00:18:59,999 Siswa, kembali ke kelasmu segera. Pelajaran akan dilanjutkan! 265 00:19:00,333 --> 00:19:03,374 Halo, Tuan Miller. Permisi, apakah Anda punya waktu sebentar? 266 00:19:05,000 --> 00:19:08,416 Apa itu? - Chantal, ibumu perlu mengambil pisaunya. 267 00:19:08,750 --> 00:19:11,291 Dengar, tentang kemarin... 268 00:19:11,625 --> 00:19:13,499 Saya pikir saya punya cIass sekarang. - Secara singkat. 269 00:19:13,875 --> 00:19:16,749 Saya benar-benar mabuk. Jika Anda berpikir ... 270 00:19:17,833 --> 00:19:21,332 Saya tidak menyukainya. Itu tidak berarti apa-apa bagiku, kan? 271 00:19:22,375 --> 00:19:24,791 Apa itu? - Akan lebih bagus jika tidak ada di antara kita... 272 00:19:27,208 --> 00:19:28,541 salah menafsirkannya. 273 00:19:28,917 --> 00:19:31,082 Akan sulit, tapi aku akan mencobanya. OKE. Terlupakan. 274 00:19:31,833 --> 00:19:32,832 Benar-benar? 275 00:19:33,250 --> 00:19:35,416 Ya, bagus. Bagus. maksudku... 276 00:19:35,750 --> 00:19:38,832 Kami adalah kolega dan kami tidak seharusnya... lompat pistol, campur aduk... 277 00:19:39,708 --> 00:19:43,041 Luar biasa. Jadi... ayo pergi. Sekolah yang cukup kacau, ya? 278 00:19:48,958 --> 00:19:50,249 Terlupakan. 279 00:19:54,542 --> 00:19:55,791 Astaga. 280 00:20:00,958 --> 00:20:02,082 'Maafkan aku. 281 00:20:16,167 --> 00:20:19,499 Selamat Pagi.... - Ya, ya. Hentikan omong kosong itu. 282 00:20:25,583 --> 00:20:28,624 Hei kamu, Peter Parker, ambil TV dari ruang peralatan. 283 00:20:29,250 --> 00:20:32,666 Nama saya Tuan Miller. Jika kamu tidak mau masalah, tutup perangkapmu. 284 00:20:33,792 --> 00:20:35,082 Aku di sini hanya sementara. 285 00:20:35,958 --> 00:20:39,124 Kalian semua mendapat nilai A. Hancurkan keberanianku dan aku akan menurunkan nilaimu. 286 00:20:39,500 --> 00:20:41,707 Mengerti? - Ya. 287 00:20:44,417 --> 00:20:46,999 Hei, gendut, kamu mendengarkan? Berikan aku buku catatannya. 288 00:20:50,250 --> 00:20:52,874 Dan jangan makan terlalu banyak kecuali kamu ingin mati sebagai perawan. 289 00:20:54,958 --> 00:20:56,041 Jadi. 290 00:20:57,167 --> 00:21:00,124 Anda masing-masing tuliskan film favoritmu 291 00:21:00,458 --> 00:21:03,374 lalu pastikan ada DVD yang siap untuk setiap kelas. 292 00:21:03,708 --> 00:21:07,457 Apakah vHS baik-baik saja? - Jika filmnya bukan di DVD, itu menyebalkan. 293 00:21:07,958 --> 00:21:09,207 Saya tidak bisa peduli 294 00:21:09,667 --> 00:21:12,749 tentang BandWfilm lama dikumpulkan oleh kakek-nenek Nazi Anda. 295 00:21:13,500 --> 00:21:14,999 Itu keren. 296 00:21:16,958 --> 00:21:17,999 Ambil gambar. 297 00:21:18,583 --> 00:21:21,832 Selamat pagi. Saya Nona Schnabelstedt. - Nona Schnabel-spaz. 298 00:21:31,667 --> 00:21:33,166 Anjing yang luar biasa! 299 00:21:35,667 --> 00:21:36,832 Silakan duduk? 300 00:21:43,292 --> 00:21:44,332 Apa yang dia inginkan sekarang? 301 00:21:45,250 --> 00:21:47,332 sayangku, Aku tahu banyak hal telah terjadi, 302 00:21:47,667 --> 00:21:50,416 tapi mungkin kamu bisa... - Berapa umurmu? 303 00:21:51,500 --> 00:21:53,582 12? - Bagaimana perasaanmu tentang... 304 00:21:53,917 --> 00:21:56,041 menggunakan namaku yang sebenarnya. Bisakah Anda mencoba? 305 00:21:56,375 --> 00:21:58,082 Bagaimana kalau kamu menyedotku? 306 00:22:04,500 --> 00:22:07,832 Beberapa dari Anda pasti bertanya-tanya mengapa Ms. Leimbach-Knorrd melakukannya. 307 00:22:08,167 --> 00:22:10,416 Tidak. - Jadi begitu apa yang akan kita bicarakan hari ini. 308 00:22:10,792 --> 00:22:12,749 Saya membawa esai Freudenberger untuk membantu. 309 00:22:13,083 --> 00:22:14,916 Zeynep, berikan cat kukuku! 310 00:22:15,250 --> 00:22:17,999 Berhenti berteriak.- Aku tidak berteriak. Diam dan kembalikan. 311 00:22:18,333 --> 00:22:19,624 Persetan denganmu. Ambillah. 312 00:22:20,333 --> 00:22:22,874 Pendidikan yang sangat buruk. - Ya, kamu! 313 00:22:23,208 --> 00:22:26,416 Setiap kali Anda menggunakan Fword, kamu akan menaruh satu euro pada katak kecil itu. 314 00:22:27,792 --> 00:22:29,041 Dia menyebalkan. 315 00:22:29,375 --> 00:22:32,541 Tolong sampaikan teksnya dan kemudian kita bisa membicarakannya 316 00:22:33,125 --> 00:22:35,124 apa sebenarnya kelelahan itu. 317 00:22:35,458 --> 00:22:38,332 Siapa namamu lagi? Bisakah Anda menaruhnya di papan? 318 00:22:44,042 --> 00:22:46,249 OK saya mengerti. Anda sangat kreatif. 319 00:22:48,000 --> 00:22:49,416 Berlindung. 320 00:23:14,917 --> 00:23:18,207 Ada apa? - Kapan kita memilih perwakilan cIass kami? 321 00:23:20,042 --> 00:23:21,832 Siapa yang ingin menjadi perwakilan kelas? 322 00:23:23,875 --> 00:23:27,416 Saya tidak ingin ada kutu buku di sini, mengerti? Aku akan menurunkan nilai kalian semua. 323 00:23:29,708 --> 00:23:31,791 Sekarang lukis sesuatu sampai TV tiba di sini. 324 00:23:35,500 --> 00:23:39,166 Bisakah kita menyikat? - Kamu bisa menusuk milikmuJika jikakamu mau. Saya tidak peduli. 325 00:23:39,958 --> 00:23:41,999 Dan bisakah kita menggunakan warna putih buram? 326 00:23:42,833 --> 00:23:45,707 Kami sebenarnya tidak diperbolehkan untuk menggunakan putih buram. - Kalau begitu JANGAN! 327 00:23:47,958 --> 00:23:49,332 Kejang. 328 00:24:02,375 --> 00:24:04,832 Hai teman-teman, ini tidak lucu lagi. Itu membakar mataku. 329 00:24:10,125 --> 00:24:12,124 Anda seharusnya membagikannya! 330 00:24:13,500 --> 00:24:15,124 Tutup jendelanya! 331 00:24:24,208 --> 00:24:25,457 Selamat tinggal! 332 00:24:40,667 --> 00:24:42,957 Apakah ada orang yang ingin berbagi 10b tugas wali kelas? 333 00:24:43,292 --> 00:24:45,874 Ekspresikan diri Anda. Saya tidak mengerti tersedu-sedu. 334 00:24:48,083 --> 00:24:51,041 Yah, hanya karena mereka... mereka sedikit... 335 00:24:51,375 --> 00:24:52,791 Sudah di luar jangkauan pikiranmu? 336 00:24:53,125 --> 00:24:54,457 Benar, itu pintunya. 337 00:24:54,792 --> 00:24:57,874 Saya tidak ingin staf melompat keluar jendela karena mereka sadar 338 00:24:58,292 --> 00:25:00,332 profesi ini bukanlah kebun binatang. 339 00:25:02,000 --> 00:25:03,041 OKE. 340 00:25:03,667 --> 00:25:05,541 Hei, apa yang terjadi? 341 00:25:06,125 --> 00:25:09,874 Tidak ada... mereka hanya... membuatku begitu bodoh. 342 00:25:13,042 --> 00:25:14,207 Apa? 343 00:25:20,250 --> 00:25:22,791 KITA MEMBUTUHKAN BOLA TERANG UNTUK PAMERAN ILMU PENGETAHUAN KAMI. 344 00:25:49,958 --> 00:25:50,957 PEMELIHARAAN 345 00:26:07,417 --> 00:26:11,541 Tahukah kamu yang mereka sebut 10b sebagai kelas amuk? 346 00:26:12,292 --> 00:26:16,916 Ya. Itu si bodoh Daniel. Sekrupnya lepas. 347 00:26:17,542 --> 00:26:20,332 Tahukah kamu mereka membuat rompi antipeluru untuk guru sekarang? 348 00:26:20,875 --> 00:26:22,749 Yang tipis, tahu? Mereka tidak muncul. 349 00:26:24,750 --> 00:26:26,166 Printernya tidak berfungsi. 350 00:26:26,625 --> 00:26:31,291 Anda harus mencabutnya dan pasang kembali. 351 00:26:36,417 --> 00:26:39,166 Kamu bilang kamu mendapat nilai A- pada ujian guru. 352 00:26:39,542 --> 00:26:40,916 Tapi kamu mendapat nilai A. 353 00:26:41,250 --> 00:26:43,124 Itu tidak benar. Anda benar-benar ahli. 354 00:26:43,458 --> 00:26:47,457 Caro, kenapa kamu mencetak? hasil ujianku? 355 00:26:54,708 --> 00:26:57,582 Senin. Miller ada di sini. - Mustahil! 356 00:27:38,333 --> 00:27:39,457 Babi! 357 00:28:10,958 --> 00:28:13,832 Sayangnya, Anda memilih pohon yang sangat tipis untuk bersembunyi di belakang. 358 00:28:15,625 --> 00:28:17,082 Anda mencuri hasil ujian saya! 359 00:28:17,417 --> 00:28:19,249 Pernahkah Anda mengendus white-out? 360 00:28:21,583 --> 00:28:22,749 Tembolok pencetak! 361 00:28:23,083 --> 00:28:25,832 Saya punya masalah di universitas. Saya membutuhkan pekerjaan itu. Tenang. 362 00:28:26,167 --> 00:28:29,332 Itu pencurian dan penipuan. Dan Anda mengeksploitasi saya secara seksual. 363 00:28:29,667 --> 00:28:32,332 Saya menaruh beberapa tetes knockout dalam teh seranggamu. 364 00:28:32,667 --> 00:28:36,374 Aku tidak akan menyentuhmu dengan tiang setinggi 10 kaki. Jadi berhentilah mengoceh. - Permisi?! 365 00:28:38,250 --> 00:28:40,874 Kamu benar-benar brengsek. Anda bodoh dan penipu. 366 00:28:41,458 --> 00:28:43,749 Dan itu adalah kejahatan. Saya menelepon polisi. 367 00:28:47,542 --> 00:28:48,666 Lebih ringan dari yang diharapkan. 368 00:28:50,875 --> 00:28:52,999 Lepaskan aku. - Dengar, munchkin, 369 00:28:53,458 --> 00:28:57,249 Saya sarankan Anda berpelukan dengan boneka teddy Anda beruang dalam semalam, dan tentukan harga Anda. 370 00:28:58,833 --> 00:29:00,582 Jangan bodoh denganku, Zeki Miller. 371 00:29:01,417 --> 00:29:05,082 Ini 'jangan bercinta denganku', dan aku tidak akan melakukannya kecuali aku sudah mati otak. 372 00:29:11,083 --> 00:29:12,291 Apa yang kamu lakukan disana? 373 00:29:12,625 --> 00:29:14,124 Bukan urusanmu. 374 00:29:17,250 --> 00:29:19,249 Kita lihat saja nanti apa yang dikatakan Ms. Gerster besok. 375 00:29:19,583 --> 00:29:21,416 Anda ingin uang, Schnabelstedt? 376 00:29:21,792 --> 00:29:23,957 Saya tidak menginginkan apa pun, kecuali kelasku kembali. 377 00:29:29,292 --> 00:29:31,416 Menukar? Mengapa? 378 00:29:32,042 --> 00:29:36,207 Saya memiliki pelatihan dalam resolusi konflik dan .... 379 00:29:38,625 --> 00:29:41,332 ... kursus malam tentang agresi. - Ya, itu juga. 380 00:29:43,333 --> 00:29:47,749 Aku sudah merencanakan semuanya dengan baik. Saya tidak suka mengubahnya. 381 00:29:48,083 --> 00:29:51,541 Awalnya aku marah karena dia menginginkannya untuk merampas tantangan besar dariku, 382 00:29:51,875 --> 00:29:54,874 tapi kemudian aku sadar itu yang terbaik untuk anak-anak. 383 00:30:01,042 --> 00:30:04,499 Guru pemadam kebakaran biasanya begitu kacang yang lebih keras, ya? 384 00:30:09,083 --> 00:30:10,124 Semoga beruntung. 385 00:30:10,458 --> 00:30:13,124 Gigit aku. Mereka anak-anak sialan. Mereka bisa mencium pantatku. 386 00:30:26,250 --> 00:30:28,249 saya menggantikannya untuk Nona Schnabelstedt. 387 00:30:28,792 --> 00:30:30,832 Nama saya Milier dan aku hanya pekerja sementara. 388 00:30:31,167 --> 00:30:33,707 Kenapa namamu Miller? Anda tidak terlihat seperti seorang Miller. 389 00:30:34,042 --> 00:30:36,707 Kamu adalah saudara laki-laki! - Hentikan omong kosong Turko. Nilai F untukmu. 390 00:30:37,042 --> 00:30:39,332 Di mana daftar kelasnya? - Di dalam lemari. 391 00:30:57,583 --> 00:31:00,582 Kamu pikir aku akan menangis sekarang? Anak-anak sialan. 392 00:31:04,417 --> 00:31:06,166 Mari kita lihat siapa kalian bajingan. 393 00:31:08,583 --> 00:31:09,957 Chantal ackermann? 394 00:31:14,458 --> 00:31:17,541 Oke, aku akan merokok sebelum aku menghancurkan gigimu. 395 00:32:17,750 --> 00:32:19,999 bajingan! 396 00:32:26,833 --> 00:32:31,041 Pak Miller, kelas sedang dalam sesi. Kemana kamu pergi? 397 00:32:33,625 --> 00:32:35,332 Mungkin untuk mengganti pakaianku?! 398 00:32:35,667 --> 00:32:37,332 Tolong ke kantor kepala sekolah. 399 00:32:41,667 --> 00:32:43,749 Kamu tidak memberitahuku mereka adalah orang-orang asosial. 400 00:32:44,083 --> 00:32:46,707 Permisi?! Istilah apa itu? 401 00:32:47,125 --> 00:32:49,791 Maksudmu masa muda dari kelas yang berpendidikan rendah. 402 00:32:50,458 --> 00:32:53,916 Tuan Miller, saya ingin anak-anak itu terkendali. 403 00:32:54,250 --> 00:32:57,457 Pengawas sekolah bisa muncul kapan saja dan memberikan kerugian. 404 00:32:57,833 --> 00:32:59,999 Anda mungkin berubah, tapi ini pengecualian. 405 00:33:02,042 --> 00:33:03,374 Terima kasih! 406 00:33:15,083 --> 00:33:16,249 Pamerkan pantatmu. 407 00:33:18,375 --> 00:33:19,624 Itu terlihat seksi. 408 00:34:04,750 --> 00:34:08,249 Dimana yang lainnya? - Di lantai bawah, menurutku. - Mereka sedang tidak mood. 409 00:34:18,917 --> 00:34:21,624 Kelas telah dimulai! - Apa yang dia inginkan? 410 00:34:22,000 --> 00:34:24,832 bodoh! - Aku akan kentut. Dia harus pulang. - Menyedihkan. 411 00:34:26,000 --> 00:34:27,416 OMG, kamu berdarah. 412 00:34:29,417 --> 00:34:33,332 Ini Forever 21, bodoh! Itu akan ternoda. 413 00:34:35,167 --> 00:34:36,707 Aku bersumpah dia gila. Ayo pergi. 414 00:34:37,042 --> 00:34:38,957 Kelas dan lakukan dengan cepat! 415 00:34:47,750 --> 00:34:48,916 Kotoran! 416 00:34:50,250 --> 00:34:52,082 Kamu lupa ranselmu. 417 00:34:54,792 --> 00:34:56,624 Semuanya di sini, potong-potong! 418 00:34:58,625 --> 00:35:00,499 Sekarang kita tahu siapa yang memegang komando di sini. 419 00:35:00,833 --> 00:35:03,999 Mulai sekarang, bersiaplah di sini di bel dan tidak ada masalah. 420 00:35:04,333 --> 00:35:06,249 Sekarang apa? Kami tidak mengerjakan pekerjaan rumah. 421 00:35:06,583 --> 00:35:09,582 Aku tidak peduli. Anda duduk di sini. Selebihnya bukan masalahku. 422 00:35:10,500 --> 00:35:14,332 Inilah kesepakatannya. Anda semua gagal dalam beberapa waktu berminggu-minggu. Sampai saat itu, tidak ada masalah. 423 00:35:15,292 --> 00:35:16,582 Kamu adalah kelas pecundang. 424 00:35:16,958 --> 00:35:18,957 Seluruh ruang guru membuatmu terak. 425 00:35:19,375 --> 00:35:21,874 Saya bisa melakukan apapun yang saya inginkan di sini, tidak ada yang peduli. 426 00:35:22,375 --> 00:35:23,541 Kamu sampah. 427 00:35:24,958 --> 00:35:27,541 Jadi tutup mulutmu dan duduk diam sampai bel berbunyi. 428 00:35:29,542 --> 00:35:30,582 Permisi. 429 00:35:31,833 --> 00:35:33,957 Apakah kamu punya kapur? - Lihat dirimu sendiri. 430 00:35:40,042 --> 00:35:41,374 Muridmu menangis. 431 00:35:43,083 --> 00:35:44,124 Chantal! 432 00:35:45,333 --> 00:35:46,874 Ya? - Menangis dengan tenang. 433 00:35:51,875 --> 00:35:53,666 Apakah mungkin kamu tidak peduli sama sekali? 434 00:35:54,042 --> 00:35:55,082 Tentang apa? 435 00:35:55,708 --> 00:35:57,082 Tentang rasa hormat mereka. 436 00:35:58,042 --> 00:36:00,624 Apakah kamu tidak mempunyai pekerjaan yang harus diselesaikan, seperti cetakan kentang? 437 00:36:02,125 --> 00:36:04,041 Ini di sini tidak memiliki nilai pendidikan. 438 00:36:04,375 --> 00:36:07,249 Mereka terlihat trauma. Dan apa yang ada di wajah mereka? 439 00:36:08,250 --> 00:36:11,916 Mereka membuat label nama dan mengolesnya. Sekarang bertingkahlah seperti pesawat dan lepas landas. 440 00:36:12,250 --> 00:36:14,374 Aku pandai menempatkan diriku dalam sepatu remaja. 441 00:36:14,708 --> 00:36:17,666 Bagaimana? Dengan mengurangi tiang bersiap-siap dan menambahkan Facebook? 442 00:36:19,583 --> 00:36:21,499 Anda! Tertawalah atas lelucon Anda sendiri. 443 00:36:21,958 --> 00:36:23,416 Anda membutuhkan terapi. 444 00:36:30,750 --> 00:36:32,374 Maaf, itu tidak benar bagiku. 445 00:36:36,000 --> 00:36:37,666 BOR BATU 446 00:36:48,917 --> 00:36:49,916 Ya? 447 00:36:50,917 --> 00:36:52,791 Aku sudah bilang padamu ketika wanita tua itu kembali, 448 00:36:53,125 --> 00:36:55,249 Aku butuh stannya. - Di mana aku akan tidur? 449 00:36:55,583 --> 00:36:58,749 Ini hanya masalah waktu saja sebelum polisi kembali menyerangmu. 450 00:36:59,083 --> 00:37:02,082 Jauhkan aku dari hal itu. Saya menjalankan perusahaan bersih. 451 00:37:03,417 --> 00:37:05,582 Anda punya laboratorium LSD di loteng. 452 00:37:05,917 --> 00:37:07,874 Tepat. Saya harus dua kali lebih berhati-hati. 453 00:37:18,958 --> 00:37:19,957 Keparat. 454 00:37:22,417 --> 00:37:27,916 Kotoran. 455 00:37:37,458 --> 00:37:41,041 ANDA MEMILIKI MASA DEPAN KAMI PUNYA RENCANA 456 00:38:07,167 --> 00:38:09,541 Sobat, Laura, apakah kamu harus memakainya? baju lama ayah? 457 00:38:10,208 --> 00:38:11,207 Apa pedulimu? 458 00:38:11,542 --> 00:38:13,916 Ada seperti itu barang bagus untuk dipakai seusiamu. 459 00:38:14,292 --> 00:38:16,832 Caro, bantu aku. - Elisabeth, 460 00:38:17,958 --> 00:38:21,416 Saya merasa seperti seorang lesbian angkat ibu ketika kamu menyeretku ke dalamnya. 461 00:38:22,500 --> 00:38:25,624 Saya perlu bersantai. - Ya, begitu. Itu gelas keduamu. 462 00:38:27,042 --> 00:38:29,582 Ya! Dan kami belum menikah. 463 00:38:34,417 --> 00:38:37,291 Ada seseorang di taman. - Dapatkan semprotan merica! 464 00:38:38,333 --> 00:38:39,332 Semprotan merica! 465 00:38:39,667 --> 00:38:42,082 Laura, di kamarmu, kunci pintunya. - Dostoyevsky! 466 00:38:42,458 --> 00:38:44,082 Anjing itu tidak berguna! 467 00:38:47,000 --> 00:38:50,041 Ingat kelas bela diri kita. Anda memegangnya seperti ini. 468 00:38:53,542 --> 00:38:55,624 Pukul dia! Kami tidak menginginkannya! 469 00:38:55,958 --> 00:38:58,457 Kalimat itu tidak ada gunanya jika kita tidak diperkosa. 470 00:39:02,167 --> 00:39:04,041 Siapa yang akan memperkosamu! 471 00:39:04,667 --> 00:39:05,707 Zeki? 472 00:39:07,042 --> 00:39:08,582 Apakah kamu akan tidur di sini? 473 00:39:09,583 --> 00:39:10,707 Tidak. 474 00:39:11,750 --> 00:39:14,457 Dia bajingan raksasa, Caro, sudah kubilang padamu. 475 00:39:15,083 --> 00:39:16,916 Menurutku dia baik. Dan dia seksi. 476 00:39:17,250 --> 00:39:20,332 Ditambah lagi, aku yakin dia bisa memperbaiki keadaan. Rumah sialan ini cukup besar. 477 00:39:20,667 --> 00:39:23,791 Rumah "sialan" ini cukup bagus untuk Anda dengan 50 euro sebulan! 478 00:39:24,250 --> 00:39:26,166 Bahkan lebih baik. Jadi dia membayar 250. 479 00:39:26,500 --> 00:39:28,791 Anda akhirnya akan melakukannya dapatkan lensa kontak, Harry Potter. 480 00:39:29,125 --> 00:39:31,541 Kacamata terlihat seperti sampah, Aku sudah memberitahumu 1000 kali. 481 00:39:33,083 --> 00:39:34,541 Punya pacar? 482 00:39:35,542 --> 00:39:39,666 Hati-hati, kamu akan berakhir seperti adikmu. - Awas! 483 00:39:40,083 --> 00:39:41,374 Laura, naiklah ke atas. 484 00:39:43,417 --> 00:39:45,582 Suatu malam. Kami tidak punya linen. 485 00:39:48,792 --> 00:39:50,082 Aku akan menyelesaikan ini saja. 486 00:39:55,708 --> 00:39:59,207 Tolong paling lambat 2 minggu. - Mobil Anda tidak memiliki stiker kabut asap. 487 00:39:59,542 --> 00:40:02,166 Saya akan membayarnya di akhir bulan. Saya tidak akan pernah menemukannya di tempat lain. 488 00:40:02,500 --> 00:40:04,666 Aku bahkan tidak mengenalmu. Mungkin kamu akan menyakiti kami. 489 00:40:05,000 --> 00:40:07,374 Tinggal bersamamu selama 2 minggu, Akulah korbannya di sini. 490 00:40:09,333 --> 00:40:11,582 Halo, Nona Schnabelstedt. - Halo. 491 00:40:11,958 --> 00:40:13,041 Tuan Miller? 492 00:40:13,375 --> 00:40:15,207 Tidak sekarang. Kesal. 493 00:40:15,583 --> 00:40:16,707 Ini tentang kelas bahasa Jerman. 494 00:40:17,042 --> 00:40:19,249 Saya hanya dapat menemukannya Taman Jurassic 1 daring, 495 00:40:19,583 --> 00:40:21,999 tapi di daftar katanya bawa 2. Apakah itu sebuah masalah? 496 00:40:22,333 --> 00:40:25,499 Chantal, ada dalam daftar. Artikel bukanlah pilihan. 497 00:40:25,833 --> 00:40:27,832 Apa yang sedang kamu bicarakan? Jadi, Tuan Miller? 498 00:40:28,167 --> 00:40:29,916 Kami sudah menonton Jurassic Park. 499 00:40:30,250 --> 00:40:32,082 Tapi banyak sekali yang mengikuti kelas remedial. 500 00:40:32,417 --> 00:40:36,041 Terserahlah, berhentilah. Kamu bau CK One. - Baunya enak, ya? 501 00:40:38,125 --> 00:40:39,957 Anda bisa tinggal selama 2 minggu. - Benar-benar? 502 00:40:41,167 --> 00:40:44,166 Selama Anda benar-benar mengajar 10b dan pastikan mereka membaik. 503 00:40:44,542 --> 00:40:46,707 Bagaimana saya bisa? - Kerjakan tugasmu! 504 00:40:48,083 --> 00:40:52,041 itu terserah kamu. Atau saya beritahu Ms. Gerster kelas itu berarti film dan teror. 505 00:41:00,458 --> 00:41:01,749 Wah, Tuan Miller. 506 00:41:06,375 --> 00:41:07,457 Halo. 507 00:41:08,125 --> 00:41:09,832 Bisakah Anda melakukan perubahan? - Bagaimana? 508 00:41:12,958 --> 00:41:14,499 Bisakah Anda membantu saya keluar? 509 00:41:22,625 --> 00:41:24,207 Bisakah Anda berhenti? 510 00:41:24,667 --> 00:41:26,749 Itu menyakitkan. - E20 macet. 511 00:41:28,917 --> 00:41:30,124 Lebih ke kanan. 512 00:41:32,583 --> 00:41:34,082 Ayo. - Ya. 513 00:41:40,083 --> 00:41:41,166 Dengan senang hati. 514 00:41:42,375 --> 00:41:44,541 Apakah kamu seorang guru? - Ya, 515 00:41:45,000 --> 00:41:46,499 tapi aku hanya pekerja sementara. 516 00:41:50,417 --> 00:41:52,457 Ini akan menjadi hari yang buruk lagi. 517 00:41:57,375 --> 00:41:59,166 Adakah furnitur lain yang Anda butuhkan? 518 00:41:59,500 --> 00:42:00,874 Maaf, tidak tersedia. 519 00:42:01,583 --> 00:42:03,457 Di Sini. Bahan bacaan dan silabus. 520 00:42:06,958 --> 00:42:09,707 Bagaimana menurutku untuk mendapatkan cacat mental untuk membaca? 521 00:42:10,125 --> 00:42:11,332 Tahu apa? 522 00:42:12,292 --> 00:42:14,207 Anda perlu mengendalikan Bahaya dan Chantal. 523 00:42:14,583 --> 00:42:16,916 Setelah Anda mendapatkan pemimpinnya, yang lain mengikuti. 524 00:42:18,583 --> 00:42:21,624 Butuh yang lain? - Karo! - Apa? - Bisakah kamu datang... 525 00:42:22,333 --> 00:42:23,999 Apa? - Rak. 526 00:42:25,833 --> 00:42:26,999 Ya. 527 00:42:32,417 --> 00:42:33,457 SCHLLER "PERAMPOK" 528 00:42:36,292 --> 00:42:37,457 Ya Tuhan, cetakannya kecil. 529 00:42:41,667 --> 00:42:43,957 Senjata, narkoba, vandalisme. 530 00:42:46,042 --> 00:42:47,416 Pemimpin. 531 00:42:49,583 --> 00:42:50,916 Bajingan kecil. 532 00:42:51,708 --> 00:42:54,249 Tahukah kamu apakah lebah melakukan fotosintesis? 533 00:42:54,917 --> 00:42:57,207 Wah, para siswa ini benar-benar merupakan kebutuhan khusus. 534 00:43:00,083 --> 00:43:02,249 Gunakan piring. - Tidak, tidak apa-apa. 535 00:43:02,833 --> 00:43:05,582 Harus pergi. Masih bekerja malam. - Di mana? 536 00:43:06,542 --> 00:43:07,582 Di sebuah klub. 537 00:43:08,208 --> 00:43:10,749 Dengan musik dansa sungguhan atau itu listrik-sialan? 538 00:43:11,167 --> 00:43:14,166 Benar. Selama Anda mendapatkannya pelajaranmu sudah siap. 539 00:43:26,375 --> 00:43:29,041 Kenapa kamu selalu memberinya penampilan seksi itu? 540 00:43:29,750 --> 00:43:32,207 Jangan iri. Lagipula dia terlalu pendek untukku. 541 00:43:32,542 --> 00:43:34,749 Untuk meledakkannya, Saya harus menggali lubang terlebih dahulu. 542 00:43:35,083 --> 00:43:36,749 Aku tidak menginginkan apa pun darinya! 543 00:43:37,542 --> 00:43:40,666 Hei, begitu dia masuk, tidak sakit lagi. 544 00:43:41,000 --> 00:43:43,999 Dan saya jamin dia orang awam yang hebat. 545 00:43:44,333 --> 00:43:47,666 Ngomong-ngomong, aku mendaftarkannya sebagai asisten untuk kelas berenang Anda. 546 00:43:48,000 --> 00:43:50,291 Oh, Karo. - Hai! 547 00:43:52,125 --> 00:43:53,999 Aku tidak menginginkan apa pun darinya. 548 00:43:56,750 --> 00:43:58,832 Daniel! Jangan melompat dari tepi. 549 00:43:59,542 --> 00:44:01,124 Tapi ya! 550 00:44:02,917 --> 00:44:04,041 Sangat lucu. 551 00:44:04,625 --> 00:44:08,166 Jadi, siapa yang lupa jas atau punya surat dokter? 552 00:44:12,042 --> 00:44:13,541 Tolong pemanasan dua putaran. 553 00:44:32,792 --> 00:44:36,124 Jadi apa yang harus saya lakukan? - Uh, matikan dulu rokokmu. 554 00:44:38,542 --> 00:44:40,916 Kalau begitu, pastikan tidak ada yang mati. 555 00:44:48,250 --> 00:44:50,791 Sangat lucu. - Nona Schnabelstedt, 556 00:44:51,125 --> 00:44:53,374 rambut yang sangat basah. Sangat lucu. 557 00:44:54,708 --> 00:44:55,916 Tuan Miller. Tidak. 558 00:44:59,958 --> 00:45:03,124 Anda perlu berolahraga. Berlangsung. 10 lap sebelum aku mengeluarkanmu. 559 00:45:03,583 --> 00:45:06,124 Anda dapat mendorong Anda catatan dokter palsu ada di pantatmu. 560 00:45:07,625 --> 00:45:09,041 Kamu juga. Pergilah berubah. 561 00:45:09,417 --> 00:45:11,999 Anda seorang fasis, Tuan Miller. Aku membencimu. 562 00:45:19,792 --> 00:45:21,041 Tuan Miller! 563 00:45:24,083 --> 00:45:25,582 Saya ingin mengucapkan terima kasih. 564 00:45:26,083 --> 00:45:28,666 Terima kasih padaku? Benar-benar? Di sini, di depan semua orang? 565 00:45:32,875 --> 00:45:34,041 Untuk apa? 566 00:45:36,583 --> 00:45:38,416 Ini pertama kalinya begitu banyak yang ambil bagian. 567 00:45:39,458 --> 00:45:40,541 Ambil itu kembali. 568 00:45:40,875 --> 00:45:43,166 Jangan khawatir. - Spaz! 569 00:45:47,292 --> 00:45:48,874 Tidak, ambil saja. 570 00:45:55,375 --> 00:45:57,041 Tenang. - Kamu keren, kawan? 571 00:45:57,375 --> 00:45:59,249 Dia bilang aku menyukainya. - Jadi apa? 572 00:45:59,667 --> 00:46:02,832 Hei, kawan, dia jelek sekali. Lepaskan aku, dasar pelacur. 573 00:46:03,167 --> 00:46:05,332 Daniel, pelacur adalah kata benda feminin. 574 00:46:07,125 --> 00:46:10,541 Sekarang tenangkan dirimu! - Tinggalkan aku sendiri, asswipe! 575 00:46:18,333 --> 00:46:19,416 Zeki! 576 00:46:22,667 --> 00:46:24,666 Anda tidak bisa melakukan itu. Anda tidak bisa melakukan itu. 577 00:46:28,625 --> 00:46:31,082 Saya tidak mengucapkan permintaan maaf! - Keparat! Keparat! 578 00:46:32,000 --> 00:46:34,124 Apakah kamu seorang guru? - Ya, kenapa? 579 00:46:39,292 --> 00:46:40,707 Tapi aku hanya pekerja sementara. 580 00:46:42,458 --> 00:46:44,082 Maaf maaf. 581 00:46:51,458 --> 00:46:54,374 Apakah kamu baru saja menggunakan kekerasan dengan seorang pelajar? - Aku akan memberitahu ayahku. 582 00:46:55,375 --> 00:46:57,374 Kamu memberitahuku untuk mengendalikannya. 583 00:46:57,917 --> 00:46:59,124 Namun tidak dengan kekerasan. 584 00:46:59,708 --> 00:47:01,874 Mereka mencerminkan perilaku itu di luar sekolah! 585 00:47:06,500 --> 00:47:07,666 Daniel. 586 00:47:12,167 --> 00:47:14,874 Hati-hati. menurutku dia kencing di celananya di kolam. 587 00:47:16,042 --> 00:47:19,416 ... jadi kupikir kita bisa berkumpul? Bicara tentang ... 588 00:47:20,792 --> 00:47:23,041 bagaimana hal itu bisa terjadi dengan Daniel. 589 00:47:23,500 --> 00:47:24,624 Tepat. 590 00:47:25,792 --> 00:47:27,666 Tapi kamu belum mengajukan kriminalI ... 591 00:47:30,667 --> 00:47:32,666 saya? Tidak, itu bukan aku. 592 00:47:36,292 --> 00:47:37,416 aku tidak mau... 593 00:47:41,000 --> 00:47:42,041 tukang giling. 594 00:47:49,792 --> 00:47:51,082 Ya baiklah. 595 00:47:54,000 --> 00:47:54,999 Selamat tinggal. 596 00:47:56,333 --> 00:47:58,166 Begitu pula yang dia inginkan konferensi orang tua? 597 00:47:59,167 --> 00:48:01,999 Tidak, katanya Daniel gila dan terkadang aku harus memukulnya, 598 00:48:02,333 --> 00:48:04,207 itu satu-satunya cara untuk membuatnya mengantri. 599 00:48:04,958 --> 00:48:08,832 Kita perlu menangkap anak malang itu keluar dari lingkaran setan itu. 600 00:48:09,375 --> 00:48:12,666 Ini sedikit terlambat, tapi saya kenal orang Etiopia yang sangat baik. 601 00:48:13,000 --> 00:48:14,874 Bagus, jadi bicaralah padanya jika dia seorang ahli. 602 00:48:15,625 --> 00:48:17,374 Itu sebuah restoran. aku lapar. 603 00:48:17,833 --> 00:48:21,291 Etiopia? Terbang sup dan puding nasi? 604 00:48:22,917 --> 00:48:23,916 Aku butuh daging, kawan. 605 00:48:27,792 --> 00:48:30,499 Apakah itu benar-benar diperbolehkan, dalam lalu lintas, kaca depan? 606 00:48:39,583 --> 00:48:41,957 Anda perlu bicara kepada Daniel lagi. saya khawatir. 607 00:48:42,292 --> 00:48:44,999 Saya mengumpulkan mimpi mereka untuk kapsul waktu 608 00:48:45,333 --> 00:48:47,499 yang dikuburkan oleh setiap kelas. 609 00:48:48,208 --> 00:48:49,707 Saya memperhatikan hal-hal yang mengganggu. 610 00:48:50,583 --> 00:48:52,624 Daniel dan Burak ingin menjadi penjahat. 611 00:48:53,167 --> 00:48:55,957 Apakah hanya pekerjaan yang Anda pikirkan? - Itu tanggung jawab kami. 612 00:48:56,292 --> 00:48:58,207 Tapi mereka adalah anak orang lain. 613 00:48:58,542 --> 00:48:59,666 Apakah kamu menyukainya? 614 00:49:00,458 --> 00:49:01,874 Ya terima kasih. 615 00:49:03,792 --> 00:49:07,166 Ada semacam sumpah pendidikan. Kami memiliki tugas profesional. 616 00:49:08,083 --> 00:49:10,832 Sudah cukup buruk bagi semua orang menganggap guru itu malas. 617 00:49:11,208 --> 00:49:12,624 Saya bersumpah untuk membuat perbedaan. 618 00:49:12,958 --> 00:49:16,291 Mereka mungkin mengerikan, mereka masih anak-anak. Permisi, 619 00:49:16,625 --> 00:49:19,249 tapi bisakah kamu bertukar kutub? Jika tidak ada masalah. 620 00:49:21,000 --> 00:49:22,166 OKE. 621 00:49:22,542 --> 00:49:26,041 Apakah kamu benar-benar percaya omong kosong itu, ada bunga manis di dalam diri setiap anak? 622 00:49:26,375 --> 00:49:29,207 Saya pikir beberapa anak belum belajar untuk percaya pada diri mereka sendiri, 623 00:49:29,875 --> 00:49:31,457 dan tidak tahu benar dan salah. 624 00:49:31,792 --> 00:49:35,082 Jika kita tidak mengajari mereka, mereka akan berakhir di penjara atau semacamnya. 625 00:49:37,708 --> 00:49:41,332 Kami memiliki satu Ereksi dan satu Menjilati vagina. 626 00:49:45,042 --> 00:49:46,707 Itu bisa dimakan. Jangan malu. 627 00:49:47,208 --> 00:49:48,332 Itu penis. 628 00:49:48,750 --> 00:49:51,249 Sobat, kamu tidak akan pernah bisa menjadi cowok seperti itu, sungguh. 629 00:49:51,583 --> 00:49:53,666 Mereka semua menganggapmu sangat tegang. 630 00:49:54,000 --> 00:49:55,291 Masukkan penismu ke dalam mulutmu. 631 00:49:57,125 --> 00:49:58,249 Mengatasi siswa. 632 00:49:58,583 --> 00:50:02,332 Penanganan gangguan secara profesional dan konflik disiplin. CD4. 633 00:50:02,667 --> 00:50:04,874 Jangan meremehkan nilai bermain peran. 634 00:50:05,208 --> 00:50:08,124 Latihan kelompok juga dilakukan oleh anak muda untuk menyalurkan agresi. 635 00:50:08,458 --> 00:50:12,707 Permainan peran untuk tinjauan tidak langsung disfungsi perilaku, 636 00:50:13,042 --> 00:50:15,332 dan kurangnya rasa percaya diri. 637 00:50:20,167 --> 00:50:22,624 Sialan. - Permainan peran 638 00:50:22,958 --> 00:50:26,957 memberikan kebebasan kepada anak yang bermasalah untuk perasaannya, dan memungkinkan refleksi 639 00:50:27,292 --> 00:50:28,916 atas perilakunya yang tidak pantas. 640 00:50:29,667 --> 00:50:31,874 Latihan apa? Saya tidak ingin melakukan latihan. 641 00:50:32,292 --> 00:50:34,499 Simpan tampilan itu atau aku akan menamparmu dengan konyol. 642 00:50:34,833 --> 00:50:35,916 Jadi aku suaminya? 643 00:50:36,458 --> 00:50:39,666 Tepuk tangan - dia mengerti. - Diam. Anda mulai. 644 00:50:40,000 --> 00:50:42,916 Tunggu sebentar. Aku harus masuk ke bagianku. 645 00:50:43,542 --> 00:50:45,499 Oh, apartemenku yang indah! 646 00:50:45,833 --> 00:50:48,916 Terima kasih sayang! Bagaimana pekerjaanmu? - Tutup perangkapmu. saya lapar. 647 00:50:50,417 --> 00:50:52,749 Jaga mulutmu. Kami baru saja menikah. 648 00:50:53,083 --> 00:50:54,874 Aku menikah denganmu jadi akan ada makanan yang siap 649 00:50:55,208 --> 00:50:57,332 setelah aku bercinta dengan pelacur sepanjang hari. 650 00:50:58,667 --> 00:51:00,166 Setelah kamu bercinta dengan pelacur, ya? 651 00:51:00,500 --> 00:51:03,291 Kamu menikah denganku karena aku cantik, Salak. - Jangan desak aku. 652 00:51:03,625 --> 00:51:04,624 Apakah kamu idiot? 653 00:51:05,000 --> 00:51:07,582 Bahayanya terlalu besar, Tn. Miller. -Siapa Tuan Miller? 654 00:51:07,917 --> 00:51:10,666 Apakah kamu bercinta dengan orang Jerman? - Tunjukkan ponselmu. 655 00:51:11,042 --> 00:51:13,249 Hei, Bahaya, itu bukan bagian dari permainan, kawan. 656 00:51:13,625 --> 00:51:16,249 Diam. Bersihkan dan kemudian kamu bisa meledakkanku. 657 00:51:16,583 --> 00:51:18,332 Kembalikan ponselku, spaz. 658 00:51:22,000 --> 00:51:24,999 Apakah kamu gila? Jangan saling memukul. Berhentilah menjadi preman seperti itu. 659 00:51:25,375 --> 00:51:27,249 Berikan aku teleponnya, dasar brengsek. - OKE. 660 00:51:28,792 --> 00:51:30,416 Daniel, kamu melakukan pekerjaan yang bagus. 661 00:51:30,750 --> 00:51:32,666 Pernahkah Anda berpikir? tentang klub drama? 662 00:51:33,250 --> 00:51:36,041 Mereka berpartisipasi di teater remaja komunitas 663 00:51:36,542 --> 00:51:39,457 dan itu bisa saja terjadi hobi baru yang hebat untukmu, 664 00:51:39,792 --> 00:51:42,874 di mana Anda bisa bersenang-senanglah dan lepaskan ketegangan. 665 00:51:44,708 --> 00:51:47,791 Mustahil! Aku sudah siap di sekolah 3 atau 4 kali seminggu. 666 00:51:51,417 --> 00:51:52,666 Apa masalahmu? 667 00:51:53,167 --> 00:51:54,374 Persetan dengan sekolah, kawan. 668 00:51:55,125 --> 00:51:57,124 Jaga mulutmu, bajingan. 669 00:51:58,000 --> 00:52:01,374 Anda benar-benar yakin Anda menginginkannya menjadi pengedar narkoba atau semacamnya? 670 00:52:01,708 --> 00:52:02,749 Ya, benar. 671 00:52:03,083 --> 00:52:05,374 Saya lebih suka mengumpulkan kesejahteraan daripada mempelajari omong kosong itu. 672 00:52:05,750 --> 00:52:07,541 Ayolah, sekolah masih berlangsung. Kesal. 673 00:52:08,708 --> 00:52:10,082 Bajingan sialan. 674 00:52:11,042 --> 00:52:12,332 Itu ide yang bodoh, maaf. 675 00:52:16,042 --> 00:52:19,666 Kita masing-masing bisa menghasilkan €20.000. Ini adalah transportasi mobil lapis baja. 676 00:52:20,000 --> 00:52:22,499 Sepupuku memperhatikan mereka selama 6 minggu sekarang. 677 00:52:23,333 --> 00:52:24,624 Aku sedang sibuk dengan hal lain. 678 00:52:24,958 --> 00:52:27,666 Yang harus Anda lakukan hanyalah mengemudi. Mobil liburan, Zeki. 679 00:52:28,000 --> 00:52:30,749 Kakak, kamu baru saja keluar. Dapatkan pekerjaan nyata. 680 00:52:32,333 --> 00:52:35,916 Sedikit kesal? Butuh pekerjaan pukulan? - Tidak, aku sedang tidak mood. 681 00:52:36,875 --> 00:52:39,041 Ada apa? Apakah kamu bersama Mandy? 682 00:52:39,958 --> 00:52:41,874 Apakah kamu lebih sering bersamanya daripada aku akhir-akhir ini? 683 00:52:42,208 --> 00:52:44,707 Tidak, aku tidak bersama Mandy. Dan itu "lebih sering". 684 00:52:45,042 --> 00:52:48,582 Apakah kamu naksir si kutu buku? - Tinggalkan aku sendiri. 685 00:52:48,917 --> 00:52:50,874 Bisakah kamu menyedotku? - Maaf. 686 00:53:05,458 --> 00:53:06,499 Zeki. 687 00:53:14,292 --> 00:53:15,791 Matikan itu. 688 00:53:22,833 --> 00:53:23,957 Apa ini? 689 00:53:43,583 --> 00:53:44,832 Elisabeth Schnabelstedt. 690 00:53:56,625 --> 00:53:58,666 Halo. Saya sangat ragu ini akan berhasil 691 00:53:59,000 --> 00:54:02,332 atau siapa pun akan cukup terorganisir untuk pernah menggali kapsul kali ini. 692 00:54:02,667 --> 00:54:06,457 Pada dasarnya aku juga merasa tidak nyaman memikirkan orang asing yang membaca ini. 693 00:54:06,792 --> 00:54:08,291 Tapi kuharap aku tidak begitu gemuk. 694 00:54:08,625 --> 00:54:11,291 Saya ingin surat cinta dengan kotak untuk "ya, tidak, mungkin". 695 00:54:11,625 --> 00:54:12,874 Itu konyol, aku tahu. 696 00:54:13,458 --> 00:54:15,666 Saya ingin menjadi seorang guru. Itu satu-satunya pekerjaan 697 00:54:16,000 --> 00:54:17,916 tempat Anda mendapatkan anak tanpa menjadi gemuk. 698 00:54:18,250 --> 00:54:21,624 Dan saya ingin yang cerdas dan jujur pacar seperti Karsten di kelas 9B. 699 00:54:21,958 --> 00:54:23,624 Elisabeth Schnabelstedt, 8a. 700 00:54:34,917 --> 00:54:36,916 Kenapa aku tidak pernah menang atrofi seperti itu? 701 00:54:37,708 --> 00:54:40,166 Apakah Anda harus menang olimpiade matematika dulu? 702 00:54:41,125 --> 00:54:43,041 Atau sialan turnamen bulu tangkis? 703 00:54:46,000 --> 00:54:49,749 Untuk pertama kalinya, aku merasa seperti itu jalanan merampas masa kecilku. 704 00:54:51,125 --> 00:54:52,499 Jalanan. 705 00:54:52,833 --> 00:54:55,249 Dan wali kelas, Nona Eschmiller, dasar bodoh. 706 00:54:55,583 --> 00:54:57,624 Semua orang tahu kamu mencuri uang kelas! 707 00:54:58,000 --> 00:55:00,166 Anda tidak akan pernah berarti apa pun! 708 00:55:00,500 --> 00:55:02,624 Itu pasti bukan keluarga angkat terakhir 709 00:55:03,000 --> 00:55:06,249 yang ingin menyingkirkanmu, Zeki Miller! 710 00:55:29,375 --> 00:55:30,624 Sekolah sudah selesai? 711 00:55:46,250 --> 00:55:47,541 'Maafkan aku,' maafkan aku. 712 00:55:52,750 --> 00:55:55,166 Apakah kamu sudah gila? - Mengapa? 713 00:55:59,167 --> 00:56:00,499 PELACUR 714 00:56:00,833 --> 00:56:02,291 Hei, apakah mereka menusuk telingaku? 715 00:56:03,333 --> 00:56:05,416 Bisakah Anda memberitahu saya bagaimana itu terjadi? 716 00:56:05,792 --> 00:56:07,541 Dimana kamu tidur di kelas? 717 00:56:17,708 --> 00:56:19,707 Bagaimana kalau kencing di urinoir. 718 00:56:20,167 --> 00:56:21,499 Ya, ya. 719 00:56:25,625 --> 00:56:26,832 Periksa pantatmu. 720 00:56:31,042 --> 00:56:32,082 bajingan 721 00:56:32,625 --> 00:56:34,874 Seberapa mabuknya kamu hingga tidak menyadarinya? 722 00:56:35,208 --> 00:56:36,541 Satu, dua bir? 723 00:56:37,250 --> 00:56:38,749 Ya. - Persetan. 724 00:56:39,333 --> 00:56:40,957 Jangan gunakan kata itu di kelas. 725 00:56:43,083 --> 00:56:44,124 Apakah kamu baik-baik saja? 726 00:56:44,458 --> 00:56:46,624 Astaga, marah saja, oke? 727 00:56:46,958 --> 00:56:50,832 Kamu hanya khawatir aku akan ketahuan dan Anda mendapatkan 10b yang buruk itu kembali. 728 00:56:51,208 --> 00:56:53,666 Jangan berpura-pura peduli. - Kamu gila. 729 00:56:54,000 --> 00:56:56,791 Apakah kamu benar-benar menuduhku karena tidak peduli padamu? 730 00:56:57,958 --> 00:56:59,957 Saya benar-benar minta maaf kamu depresi... 731 00:57:00,292 --> 00:57:01,916 Saya sama sekali bukan seorang guru. 732 00:57:02,500 --> 00:57:04,582 Jangan mulai meragukan segalanya. 733 00:57:05,125 --> 00:57:06,249 Halo... 734 00:57:07,375 --> 00:57:10,374 Kelasmu tidak mudah, tapi maksudku, kamu memilih pekerjaan itu, 735 00:57:11,000 --> 00:57:12,624 jadi sekarang, tetaplah di jalurnya. 736 00:57:13,083 --> 00:57:15,207 Sekarang, pulanglah. Kamu terlihat seperti pecandu. 737 00:57:16,750 --> 00:57:19,957 Dan pikirkan caranya untuk mengubah profesi Anda menjadi panggilan. 738 00:57:20,292 --> 00:57:21,874 Anda memang mempunyai potensi. 739 00:57:22,208 --> 00:57:23,874 Anda dekat dengan siswa Anda. 740 00:57:24,958 --> 00:57:26,791 Termasuk dalam mengonsumsi minuman keras. 741 00:57:30,083 --> 00:57:31,416 Eyelinermu, 742 00:57:32,458 --> 00:57:34,749 itu benar-benar sempurna. Harus memberi penghargaan pada Chantal. 743 00:57:39,292 --> 00:57:40,332 Jadi. 744 00:57:42,083 --> 00:57:43,124 Ya. 745 00:57:46,333 --> 00:57:49,999 Aku tidak tahu, Laura. Pisau cukur. Saya melihat sesuatu di TV tentang hal itu. 746 00:57:50,333 --> 00:57:52,499 Ini membuat kekacauan besar di kamar mandi. 747 00:57:53,125 --> 00:57:54,666 Semua darah itu. 748 00:57:55,000 --> 00:57:58,791 Benar, kalau begitu kita akan mencobanya kantong plastik. Tekan dengan kuat. 749 00:57:59,125 --> 00:58:00,749 Cara ini jelas menyebalkan. 750 00:58:01,083 --> 00:58:03,332 Saya akan minum pil. Ada orang di sini! 751 00:58:03,792 --> 00:58:05,624 Kenapa kamu punya tas di atas kepalamu? 752 00:58:06,000 --> 00:58:07,874 Gambar profil baru untuk Facebook. 753 00:58:08,292 --> 00:58:10,541 Sial, kawan, apa kamu meniduriku? Dan kamu juga? 754 00:58:11,250 --> 00:58:14,457 Apakah kamu mencoba bunuh diri? - Tolong jangan beri tahu orang tuaku. 755 00:58:15,417 --> 00:58:18,582 Tuan Miller, tolong. - Kami hanya ingin mencoba. 756 00:58:19,542 --> 00:58:21,582 Karena jika kita melakukannya, itu akan bersama. 757 00:58:22,125 --> 00:58:24,999 Saya tidak mau. Anda mengikat saya. 758 00:58:25,583 --> 00:58:27,249 Kamu sendiri yang bilang kamu merasa jelek. 759 00:58:27,583 --> 00:58:31,416 Tapi Anda memulai dengan bunuh diri. Karena kamu jatuh cinta pada Daniel. 760 00:58:31,750 --> 00:58:33,957 Astaga, Maike, kamu menyebalkan sekali. 761 00:58:36,375 --> 00:58:39,291 Jadi tidak ada yang mau menidurimu. Tidak ada alasan untuk bunuh diri. 762 00:58:39,625 --> 00:58:41,916 Saya akan menulis surat perpisahan. 763 00:58:42,250 --> 00:58:44,749 Dan kemudian Daniel aku akan datang ke pemakamanku 764 00:58:45,083 --> 00:58:46,999 dan berkata dia selalu punya perasaan padaku 765 00:58:47,333 --> 00:58:49,249 dan itu dia terlalu buta untuk menyadarinya. 766 00:58:49,875 --> 00:58:52,999 Jadi berhentilah berjalan-jalan seperti itu seorang trannie menunggu operasi. 767 00:58:53,333 --> 00:58:54,457 Kamu tidak sejelek itu. 768 00:58:54,792 --> 00:58:55,874 Ya, aku. 769 00:59:07,625 --> 00:59:09,957 TIDAK TAHU KEMANA KITA TUJUAN. DIA MENCURI GAS. 770 00:59:17,167 --> 00:59:18,957 Hei, gadis-gadis. - Hai, Zeki. 771 00:59:19,875 --> 00:59:21,957 Charlie, bisakah kamu melakukannya? sesuatu dengannya? 772 00:59:22,458 --> 00:59:24,416 Kami tidak melakukan operasi di sini. 773 00:59:27,708 --> 00:59:29,416 Tidak ada selera humor, ya? 774 00:59:30,125 --> 00:59:31,291 Berjalan dalam keluarga. 775 00:59:39,792 --> 00:59:40,957 Dia membutuhkan dorongan besar. 776 00:59:41,458 --> 00:59:43,207 Sheila, bawakan tas riasku! 777 00:59:43,542 --> 00:59:45,166 Dia pelacur, dia tahu gaya. 778 00:59:46,417 --> 00:59:48,707 Apakah Anda ingin minum, atau antrean? - Tidak, terima kasih. 779 00:59:49,083 --> 00:59:51,207 Tidak, tidak. Yang besar. Yang besar. 780 00:59:51,625 --> 00:59:52,999 Manis. Masih sangat muda 781 00:59:53,375 --> 00:59:55,082 dan segar. - Ya, ya. 782 00:59:59,750 --> 01:00:00,999 Aku tidak terlihat jelek? 783 01:00:29,167 --> 01:00:30,291 Bahaya! 784 01:00:33,167 --> 01:00:34,624 Dia tampak hebat. Hari ini. 785 01:00:36,458 --> 01:00:38,999 Hei apa? - Bahaya, Chantal, 786 01:00:39,333 --> 01:00:42,082 datang ke sini! - Apa yang dia inginkan? - Ambil ini. - Lanjutkan. 787 01:00:44,625 --> 01:00:45,707 Jalang kecil. 788 01:00:47,667 --> 01:00:48,957 Ada apa, Tuan Miller? 789 01:00:49,292 --> 01:00:50,624 Aku masih berhutang sesuatu padamu. 790 01:00:51,125 --> 01:00:52,166 Apa? 791 01:00:52,500 --> 01:00:55,707 Beberapa riasan. - Astaga, Tuan Miller. 792 01:00:56,417 --> 01:00:58,041 Bahaya. - Benar-benar! - Ya? 793 01:00:58,708 --> 01:01:01,166 Kamu tahu, ayahmu bilang aku bisa menamparmu? 794 01:01:01,542 --> 01:01:03,374 Tapi kamu tidak benar-benar akan melakukannya, benar? 795 01:01:03,917 --> 01:01:06,082 Jika kamu yakin dia pulang tepat waktu, lalu tidak. 796 01:01:06,458 --> 01:01:07,791 Apa ini!? 797 01:01:08,250 --> 01:01:10,916 Bisakah dia merokok sesuatu? Oh, kamu bajingan! 798 01:01:11,667 --> 01:01:14,166 Sejujurnya, Anda berada di ambang batas, kamu pemabuk. 799 01:01:14,500 --> 01:01:15,749 Tutup itu. 800 01:01:16,250 --> 01:01:18,749 Tepat waktu besok atau mengharapkan masalah, teman-teman. - Persetan. 801 01:01:19,583 --> 01:01:20,666 Ya. 802 01:01:21,792 --> 01:01:24,374 Bahaya, kamu spaz, kenapa kamu mengolok-oloknya? 803 01:01:24,708 --> 01:01:27,541 Apakah dia menelepon ayahku atau ayahmu? - Siapa yang peduli. 804 01:01:28,167 --> 01:01:30,916 Lihat dirimu, memalukan. - Diam. 805 01:01:31,500 --> 01:01:33,791 Apa ini sebenarnya? Bukan omong kosongnya, kuharap. 806 01:01:37,333 --> 01:01:39,957 Tepat waktu besok, teman-teman? 807 01:01:51,375 --> 01:01:52,749 Tanaman ini membuatku gila. 808 01:01:54,708 --> 01:01:56,374 Oh, Tuan Miller, tunggu dulu. 809 01:01:57,042 --> 01:01:59,457 Penilaian pembelajaran untuk kelas 10b masuk. 810 01:02:00,000 --> 01:02:01,624 Hasilnya seperti yang diharapkan. 811 01:02:02,458 --> 01:02:04,791 Kelas adalah kekosongan intelektual. 812 01:02:05,500 --> 01:02:07,499 Jangan bersikap lembut saat melanggarnya. 813 01:02:07,833 --> 01:02:10,374 Ini adalah kesempatan terakhir mereka untuk menyatukannya. 814 01:02:12,083 --> 01:02:13,332 Ya Tuhan, apakah dia bodoh. 815 01:02:17,875 --> 01:02:19,541 Nona Gerster? - Ya? 816 01:02:20,125 --> 01:02:22,707 Dimana formulir perjalanan belajarnya? - Apa? 817 01:02:23,458 --> 01:02:26,374 Tamasya AfieId? - Apa? - Tamasya belajar? 818 01:02:26,708 --> 01:02:27,749 Perjalanan jauh? 819 01:02:29,167 --> 01:02:31,124 Kemana kita akan pergi? - Disneyland? 820 01:02:31,458 --> 01:02:33,791 Bukan kamp konsentrasi lagi. - Diam. 821 01:02:34,333 --> 01:02:36,499 Chantal, kamu yang menulis laporannya. - Tidaaaak. 822 01:02:39,333 --> 01:02:41,124 Hari ini kami melakukan perjalanan lapangan. 823 01:02:42,667 --> 01:02:45,499 Pertama kami mengunjungi seorang kenalan milik Tuan Miller 824 01:02:46,000 --> 01:02:47,416 siapa yang akan kedinginan. 825 01:02:49,625 --> 01:02:50,999 Hei kamu, lama tidak bertemu. 826 01:02:51,542 --> 01:02:54,999 Jadi, teman-teman, beberapa dari Anda berkata Anda ingin menjadi bos narkoba. 827 01:02:55,333 --> 01:02:58,749 Jadi inilah yang dimaksud dengan ketergantungan obat sepertinya. Ini adalah pecandu heroin. 828 01:02:59,083 --> 01:03:00,666 Berapa lama Anda menjadi pecandu narkoba? 829 01:03:01,417 --> 01:03:03,916 Dia tidak bisa menjawab; menembaki goreng otaknya. 830 01:03:05,083 --> 01:03:07,999 Dia muntah sepanjang waktu dan Zeynep juga hampir muntah. 831 01:03:08,333 --> 01:03:10,916 Siapa yang ingin menjadi pengedar narkoba? - Tidak lagi, kan? 832 01:03:11,458 --> 01:03:14,499 Lalu kami pergi ke orang tua dari teman Tuan Miller, 833 01:03:14,833 --> 01:03:17,124 agar Daniel bisa melihat kehidupan yang sejahtera. 834 01:03:17,500 --> 01:03:18,499 Siapa disana? 835 01:03:18,917 --> 01:03:20,166 Temannya adalah seorang pelacur. 836 01:03:21,792 --> 01:03:23,207 Hei, Zeki, kamu kembali? 837 01:03:23,542 --> 01:03:26,124 Bisakah kami masuk? Para pelawak ini punya beberapa pertanyaan. 838 01:03:27,875 --> 01:03:30,707 Udo, berpakaianlah! Ada anak-anak di sini. cantik! 839 01:03:31,292 --> 01:03:33,666 Chantal, apakah itu ibumu? - Apakah kamu terbelakang! 840 01:03:36,042 --> 01:03:37,374 Udo, bagaimana kabarnya? 841 01:03:37,750 --> 01:03:39,166 Ya. Anda? 842 01:03:39,500 --> 01:03:41,874 OKE. - Dia banyak tidur. 843 01:03:42,625 --> 01:03:44,249 Kamu manis... - Di sini bau. 844 01:03:44,583 --> 01:03:47,541 ... lakukan sesuatu dengan hidupmu. Putriku adalah seorang pelacur 845 01:03:47,875 --> 01:03:49,291 dan kami bergantung padanya. 846 01:03:49,625 --> 01:03:51,041 Itu tidak bagus. 847 01:03:51,458 --> 01:03:52,999 Anjing itu buang air besar - Udo! 848 01:03:56,583 --> 01:03:57,707 Siapa yang peduli. 849 01:03:58,708 --> 01:04:00,999 Pelacur itu mempunyai saudara laki-laki. Namanya Ronny. 850 01:04:02,083 --> 01:04:03,207 Ronny sedang tidur 851 01:04:03,542 --> 01:04:06,332 karena dia minum sedikit dan dia seorang Nazi. 852 01:04:06,708 --> 01:04:10,791 Mereka terjaga sepanjang malam, jadi tidak ada siapa-siapa ingin Tuan MiIler membangunkannya. 853 01:04:11,250 --> 01:04:12,666 Tolong jangan bangunkan dia. 854 01:04:13,000 --> 01:04:15,666 Burakingin dihindari kontak pertama dengan Nazi. 855 01:04:16,000 --> 01:04:18,416 Maka Anda perlu untuk bergabung dengan kelompok teater. 856 01:04:19,542 --> 01:04:21,249 Kawan, katakanlah ya. - Ya, oke, kawan. 857 01:04:21,917 --> 01:04:23,291 Biarkan putingnya saja. 858 01:04:23,625 --> 01:04:26,832 Itu sangat menarik. Pak Miller punya teman-teman yang aneh. 859 01:04:27,167 --> 01:04:28,624 Setelah itu, kami semua mendapat kebab. 860 01:04:28,958 --> 01:04:31,166 Itu lebih baik daripada museum dengan Tuan Gundlach. 861 01:04:31,500 --> 01:04:33,749 Itu adil sekelompok boneka binatang. 862 01:04:36,417 --> 01:04:37,457 Warnanya merah. 863 01:04:37,792 --> 01:04:40,041 Mereka belum belajar warnanya belum. - Brengsek. 864 01:04:40,417 --> 01:04:42,707 Brengsek. 865 01:04:43,042 --> 01:04:45,041 Jadi pikirkanlah Anda ingin menjadi apa. 866 01:04:45,375 --> 01:04:47,249 Buatlah pekerjaan rumah Anda sendiri. 867 01:04:49,125 --> 01:04:50,124 Beri aku satu. 868 01:04:53,375 --> 01:04:54,582 Oh ayolah, Tuan Miller. 869 01:04:54,917 --> 01:04:57,249 Merokok menyebalkan. - Kacang. 870 01:04:59,083 --> 01:05:01,041 Tentang tes yang Anda ikuti baru-baru ini. 871 01:05:02,333 --> 01:05:03,332 Kamu yang terbaik. 872 01:05:03,833 --> 01:05:05,749 Anda bahkan mungkin melewatkan satu nilai. 873 01:05:06,750 --> 01:05:08,999 Tapi nilaiku jelek, Tuan Miller. 874 01:05:09,333 --> 01:05:12,124 Karena Anda kurang tertantang. Orang-orang berbakat sering kali demikian. 875 01:05:12,542 --> 01:05:16,832 Mulai sekarang, Anda akan ditantang. Bisa jadi Anda bahkan lulus pada usia 17 tahun. 876 01:05:17,167 --> 01:05:18,332 Ya Tuhan. 877 01:05:18,708 --> 01:05:21,207 Tapi jangan biarkan dirimu sendiri diseret oleh orang lain 878 01:05:21,542 --> 01:05:22,582 dan terapkan sendiri. 879 01:05:22,917 --> 01:05:24,457 Apakah yang dia maksud adalah aku? - Tidak. 880 01:05:24,792 --> 01:05:28,457 Tuan Miller, benarkah? Anda tidak bercanda? Lihat, aku gemetar. 881 01:05:28,833 --> 01:05:29,999 Saya sendiri bersemangat. 882 01:05:30,375 --> 01:05:32,582 Anda hanya melihat seseorang sepertimu setiap 10 tahun. 883 01:05:32,958 --> 01:05:36,374 Ya Tuhan. Saya tidak harus menjadi gadis check-out. 884 01:05:37,875 --> 01:05:41,124 Siapa mereka? - Kejuruan sedang merampok anak-anak cacat. 885 01:05:41,583 --> 01:05:43,582 Mereka tidak terlihat lebih cacat dibandingkan Anda. 886 01:05:43,917 --> 01:05:45,874 Apa pun. Nerd, tipe pameran sains. 887 01:05:48,083 --> 01:05:50,416 Pergi bantu mereka. - Mengapa? 888 01:05:51,000 --> 01:05:52,749 Karena sebentar lagi kamu akan menjadi kutu buku. 889 01:05:53,083 --> 01:05:55,249 Karena mereka satu-satunya laki-laki siapa yang akan menyukaimu, 890 01:05:55,583 --> 01:05:58,874 seorang mahasiswa kimia dengan jas lab dengan noda liverwurst dan rambut berminyak. 891 01:05:59,208 --> 01:06:01,207 Saya bersumpah, Tuan Miller, kamu membunuhku. 892 01:06:02,083 --> 01:06:03,207 Oke, ayo kita mulai. 893 01:06:04,000 --> 01:06:06,707 Chantal, sedang tidak mood untuk berkelahi... 894 01:06:08,375 --> 01:06:09,374 Biarkan mereka sendiri. 895 01:06:09,708 --> 01:06:13,332 Kamu pikir kamu lebih baik dari kami? - Mereka pergi ke sekolahku. Biarkan mereka sendiri... 896 01:06:14,292 --> 01:06:15,374 Lepaskan! 897 01:06:16,708 --> 01:06:19,499 Dia punya pisau! - Takut? 898 01:06:22,708 --> 01:06:24,499 Lepaskan, kamu! - Kesal, kawan! 899 01:06:25,375 --> 01:06:28,291 Sentuh lagi dan saya akan memotongnya ekstensimu, kamu brengsek. 900 01:06:28,625 --> 01:06:31,041 TIDAK! Harganya mahal. - Kalau begitu marahlah. 901 01:06:31,708 --> 01:06:33,041 Kamu juga, keluar dari sini! 902 01:06:33,667 --> 01:06:34,666 Tidak buruk. 903 01:06:35,917 --> 01:06:37,124 Memeriksa! 904 01:06:38,292 --> 01:06:40,791 Hai kutu buku. Ucapkan terima kasih. 905 01:06:42,042 --> 01:06:44,207 Federasi menjamin terima kasih selamanya. 906 01:06:44,542 --> 01:06:46,999 Ya, tidak masalah. Aku juga pintar, aku mengerti. 907 01:06:47,333 --> 01:06:48,916 Anda berada di klub sains, kan? 908 01:06:50,000 --> 01:06:51,041 Positif. 909 01:06:51,375 --> 01:06:54,332 Jadi mungkin aku bisa datang melihatnya kapan-kapan? 910 01:06:54,667 --> 01:06:58,874 Karena di kelas aku.. bisa saja bahwa aku tidak cukup tertantang. 911 01:07:05,083 --> 01:07:07,291 Apa yang mereka bicarakan? - Bagaimana aku tahu. 912 01:07:07,625 --> 01:07:09,041 Aku tidak ingin menjadi seburuk itu. 913 01:07:12,875 --> 01:07:15,332 OKE. Tapi kamu harus memakainya pakaian anti-statis. 914 01:07:16,125 --> 01:07:17,124 OKE. 915 01:07:18,167 --> 01:07:20,457 Apa itu? Apa maksudnya? 916 01:07:24,792 --> 01:07:26,707 Ini bukan ujian yang kuberikan padamu. 917 01:07:27,333 --> 01:07:28,582 Saya menambahkan pertanyaan. 918 01:07:28,917 --> 01:07:31,874 Sebagai orang pertama, beri tahu kami bagaimana dinosaurusfeeIs ketika dia melihat 919 01:07:32,208 --> 01:07:33,874 pagar listriknya mati. 920 01:07:38,250 --> 01:07:42,207 Hanya ada kambing hari ini lagi. Aku bahkan tidak suka kambing. 921 01:07:42,583 --> 01:07:45,916 Aku ingin tahu ada apa di luar pagar. Saya mendengar itu kebebasan, 922 01:07:46,417 --> 01:07:48,332 tapi untuk mendapatkannya, kamu harus mati. 923 01:07:48,792 --> 01:07:51,707 Saya memutuskan untuk mencoba dan menyentuh pagar dengan hati-hati. 924 01:07:52,083 --> 01:07:53,207 Aneh sekali. 925 01:07:53,542 --> 01:07:56,499 Tidak sakit. Untuk pertama kalinya, Saya memiliki sesuatu seperti harapan. 926 01:07:59,417 --> 01:08:01,666 Itu indah sekali. Apa yang kamu lakukan dengan mereka? 927 01:08:02,500 --> 01:08:03,541 Baru saja berbicara. 928 01:08:08,583 --> 01:08:10,291 Jumat adalah hari lingkungan dan alam. 929 01:08:10,625 --> 01:08:12,791 Anda bisa mengikuti kelas itu ke pertanian organik. 930 01:08:13,125 --> 01:08:14,832 Saya selalu ingin pergi ke sana. 931 01:08:19,167 --> 01:08:20,457 Saya bisa ikut. 932 01:08:21,042 --> 01:08:22,999 Romeo, nama yang jelek, 933 01:08:23,333 --> 01:08:26,624 Dan untuk nama itu tidak ada bagian dari dirimu yang mengambil seluruh diriku. 934 01:08:27,000 --> 01:08:29,666 Mengapa Daniel mencoba untuk Romeo? 935 01:08:30,000 --> 01:08:33,582 Bagian lainnya jelek. Berlangsung. - Tapi aku... - Ya, ya. Cukup. 936 01:08:35,875 --> 01:08:39,249 Aku percaya pada kata-katamu. Hubungi saya tapi kasih, dan aku akan dibaptis baru; 937 01:08:39,583 --> 01:08:42,999 Mulai saat ini aku tidak akan pernah menjadi Romeo. - Kenapa dia berteriak seperti itu? 938 01:08:43,333 --> 01:08:46,082 Dia sedikit agresif. - ... Jadi tersandung pada nasihatku? 939 01:08:46,417 --> 01:08:48,541 Dari namanya saya tidak tahu bagaimana cara memberitahumu siapa aku: 940 01:08:48,958 --> 01:08:51,541 Namaku, sayangku, membenci diriku sendiri, 941 01:08:51,875 --> 01:08:54,374 Karena itu adalah musuhmu; 942 01:08:54,708 --> 01:08:57,249 Seandainya saya menulisnya, Aku akan merobek kata itu. 943 01:08:58,125 --> 01:09:00,916 Telingaku belum... - Itu saja, aku tidak tahan. 944 01:09:01,292 --> 01:09:04,332 Adegan berikutnya di balkon. - Jadi apa? Panggungnya benar-benar sial. 945 01:09:04,667 --> 01:09:08,166 Sepertinya saluran TV itu kamu hanya mendarat secara tidak sengaja. 946 01:09:09,750 --> 01:09:12,332 Tempat di mana mereka berbicara bahasa Prancis. - Maksudmu PBS? 947 01:09:12,667 --> 01:09:14,499 Ya, tepatnya. Tidak ada yang memahaminya. 948 01:09:14,875 --> 01:09:17,499 Apa masalahnya? dengan bahasa kaku? 949 01:09:17,833 --> 01:09:19,291 Ya Tuhan, ini Shakespeare. 950 01:09:19,958 --> 01:09:22,166 Untuk siapa sudah mati, seperti, 4000 tahun. 951 01:09:22,500 --> 01:09:24,791 Kenapa tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Jerman biasa. 952 01:09:25,125 --> 01:09:27,041 Jika aku jadi kamu, saya akan malu. 953 01:09:27,417 --> 01:09:28,832 Saya sudah menginginkan uang saya kembali. 954 01:09:29,167 --> 01:09:32,374 Gundlach tidak mengerti. Anda tidak akan pernah menang Oscar remaja dengan itu. 955 01:09:32,708 --> 01:09:35,874 Saya tidak akan mendengarkan ini. Saya telah melakukan ini selama 24 tahun, 956 01:09:36,208 --> 01:09:39,207 sejak jatuhnya komunisme, dan itu selalu diterima dengan baik. 957 01:09:39,583 --> 01:09:40,707 Mungkin di rumah peristirahatan. 958 01:09:41,417 --> 01:09:43,957 Dengarkan di sini. Kalau begitu, lakukanlah. 959 01:09:44,292 --> 01:09:46,624 Tolong, Anda mengambil alih penyutradaraan. 960 01:09:47,000 --> 01:09:49,041 Tiba di Verona! 961 01:09:49,375 --> 01:09:51,291 Rekan saya ... - Tidak, aku pergi. 962 01:09:52,375 --> 01:09:53,832 Bisakah saya pergi juga? - TIDAK! 963 01:09:56,083 --> 01:09:57,624 Jadi siapa yang mengambil klub overdrama? 964 01:10:03,292 --> 01:10:05,541 Tentang apa ini? Saya hanya melihat versi pornonya. 965 01:10:05,875 --> 01:10:07,999 Apakah mereka saling memahami? - Mereka mati. 966 01:10:08,458 --> 01:10:09,499 Setidaknya itu. 967 01:10:10,125 --> 01:10:11,332 Siapa yang kamu mainkan? 968 01:10:11,792 --> 01:10:12,832 Perawat. 969 01:10:13,708 --> 01:10:16,707 Apa itu binatang? - Ini peran yang hebat. 970 01:10:18,667 --> 01:10:21,249 Daniel, katakan begitu kamu akan mengatakannya. 971 01:10:22,458 --> 01:10:24,332 Julia, brengsek, ayo bercinta. 972 01:10:24,667 --> 01:10:27,957 Tunjukkan padaku payudaramu, segera. - Kami akan menulis ulang. Itu akan keren. 973 01:10:34,708 --> 01:10:35,957 Menutup. 974 01:11:17,833 --> 01:11:20,999 Sarafina, hati-hati. Kamu akan jatuh lagi. 975 01:11:21,375 --> 01:11:23,249 Peringkat guru sedang online. 976 01:11:23,792 --> 01:11:25,916 Dan kami SANGAT tertarik dengan hal itu. 977 01:11:28,375 --> 01:11:32,291 Sayang sekali, peringkat guru telah diposting. On line! 978 01:11:33,167 --> 01:11:34,332 Tarik napas dalam-dalam. 979 01:11:36,625 --> 01:11:38,082 Guru terpanas- 980 01:11:39,792 --> 01:11:40,874 saya. 981 01:11:41,833 --> 01:11:44,124 Ya. Nona Gerster. - Ya? 982 01:11:44,625 --> 01:11:46,166 Anda adalah mimpi buruk terbesar. 983 01:11:46,625 --> 01:11:49,249 Aku bilang aku akan mendapatkan gelar itu kembali- Alrun. 984 01:11:49,792 --> 01:11:50,957 Siapa guru paling keren? 985 01:11:52,542 --> 01:11:53,624 Tuan Miller. 986 01:11:55,500 --> 01:11:57,374 Dan siapa guru yang paling manis? 987 01:12:00,000 --> 01:12:01,166 Tuan Miller... 988 01:12:03,458 --> 01:12:04,791 dan di antara para wanita. 989 01:12:06,708 --> 01:12:08,957 Oh aku. Hai, kejutan! 990 01:12:10,083 --> 01:12:12,166 Selamat. - Kami akan minum untuk itu, ya? 991 01:12:13,000 --> 01:12:15,666 Tidak, aku harus pergi mengambilnya proyektor overhead. 992 01:12:16,000 --> 01:12:17,041 Teruskan. 993 01:12:18,875 --> 01:12:19,916 Jadi, saya bilang... 994 01:12:24,875 --> 01:12:27,582 Kamu tidak menangis dengan serius melebihi tidak ada peringkat siswa? 995 01:12:27,917 --> 01:12:29,207 PERINGKAT siswa. 996 01:12:30,417 --> 01:12:33,666 Saya tidak akan pernah terpilih dalam hal apa pun. aku belum pernah menjadi apa pun, 997 01:12:34,000 --> 01:12:38,041 guru yang paling dicintai, guru yang tercantik, gurudengan senyuman terindah, tidak ada apa-apa. 998 01:12:38,458 --> 01:12:41,916 Aku bahkan belum pernah ke sana guru yang paling ketat atau guru yang paling kejam. 999 01:12:42,417 --> 01:12:43,499 aku hanyalah udara. 1000 01:12:47,208 --> 01:12:50,291 Siapa yang peduli jika mereka menyukaimu. - Itu penting. 1001 01:12:50,667 --> 01:12:54,207 Itu pujian, satu-satunya ulasan dari kita. Satu-satunya yang penting. 1002 01:12:54,542 --> 01:12:56,249 Apa yang siswa pikirkan penting. 1003 01:12:58,083 --> 01:13:00,791 Mereka menganggapmu lucu, itulah alasannya. - Maksudmu cerdas? 1004 01:13:01,208 --> 01:13:02,707 Tidak ada kategori untuk itu. 1005 01:13:03,375 --> 01:13:04,666 Tidak bisakah kamu berbicara dengan mereka? 1006 01:13:05,000 --> 01:13:06,957 Gerster membuatku tes kelas b, 1007 01:13:07,292 --> 01:13:09,291 karena banyak anak saya yang menderita penyakit gondongan. 1008 01:13:09,833 --> 01:13:11,041 Mereka akan... 1009 01:13:11,875 --> 01:13:12,874 ... untuk memukulku. 1010 01:13:13,417 --> 01:13:16,332 Itu semua akan dipotong nilai akhirku, jika aku mengacaukannya. 1011 01:13:16,708 --> 01:13:17,874 Saya bisa memeras mereka. 1012 01:13:18,208 --> 01:13:22,082 TIDAK! Saya ingin mereka menghormati saya. Karena pilihan. 1013 01:13:22,458 --> 01:13:23,582 Tidak ada yang bilang mendera. 1014 01:13:29,625 --> 01:13:30,874 Tapi YOLO baik-baik saja, kan? 1015 01:13:33,708 --> 01:13:36,249 Nona Schnabelstedt ingin melakukan seluruh latihan bersamamu. 1016 01:13:37,250 --> 01:13:38,541 Apa yang dimaksud dengan seluruh kereta? 1017 01:13:38,875 --> 01:13:40,332 Kami menyemprot seluruh kereta. 1018 01:13:40,667 --> 01:13:42,707 Seluruh kereta? Bagaimana dengan hukumnya? 1019 01:13:43,042 --> 01:13:44,624 Itu sebabnya ini keren. 1020 01:13:44,958 --> 01:13:46,874 Kereta yang indah, masih baru. 1021 01:13:49,792 --> 01:13:51,707 Permisi, kita ada kelas di sini sekarang. 1022 01:13:52,750 --> 01:13:54,832 Ini kereta kami. Kita bisa memanggil polisi, 1023 01:13:55,167 --> 01:13:57,041 atau Anda bisa berpindah satu track saja. 1024 01:13:57,375 --> 01:14:00,416 Saya harus menyelesaikannya di sini tepat waktu. Aku di sini bukan untuk bersenang-senang. 1025 01:14:05,000 --> 01:14:06,207 Melihat. 1026 01:14:27,000 --> 01:14:29,291 Bahaya, kemarilah. Tidak buruk. 1027 01:14:30,833 --> 01:14:33,374 Benar-benar PHAT, Nona Schnabelstedt. Benar-benar Instagram. 1028 01:14:34,625 --> 01:14:35,666 Terima kasih. 1029 01:14:37,292 --> 01:14:41,416 Jadi, mari kita lihat pekerjaanmu dan mengkritiknya bersama-sama? 1030 01:14:42,833 --> 01:14:44,166 Barang curian, ya? 1031 01:14:45,250 --> 01:14:46,916 Swag-etti yolognese, Burak. 1032 01:14:51,542 --> 01:14:53,874 Hal yang bagus kamu tidak berada di kelas bahasa Inggrisku. 1033 01:14:55,375 --> 01:14:57,166 Bagaimana kamu menilainya, Burak? 1034 01:14:57,542 --> 01:14:59,749 Hei, nilai A, tentu saja. - Entahlah tentang itu. 1035 01:15:00,083 --> 01:15:02,541 Kotoran. Polisi. Berebut. - POLISI! Berhenti! 1036 01:15:11,167 --> 01:15:12,166 Ayo. 1037 01:15:25,417 --> 01:15:26,541 OKE. 1038 01:15:32,292 --> 01:15:35,166 Itu bukan pertama kalinya kamu sudah lari dari polisi, kan? 1039 01:15:37,333 --> 01:15:38,707 Saya mencuri CD sekali. 1040 01:15:45,417 --> 01:15:47,624 Itu limbah khusus. Untuk stasiun daur ulang. 1041 01:15:48,917 --> 01:15:51,457 Bagaimana dengan terima kasih untuk memoles gambarmu? 1042 01:15:56,083 --> 01:15:57,916 Aku bersumpah, hampir saja, Tuan Miller. 1043 01:15:58,292 --> 01:16:00,082 Saya hampir melihat guru berhubungan seks. 1044 01:16:07,667 --> 01:16:09,291 Halo. 1045 01:16:10,167 --> 01:16:12,666 Hai, Nona Schnabelstedt, ujian guru hari ini, ya? 1046 01:16:13,875 --> 01:16:15,124 Ya, tepatnya, Burak. 1047 01:16:16,667 --> 01:16:17,749 Dingin. 1048 01:16:18,083 --> 01:16:20,541 Selamat pagi. 1049 01:16:20,875 --> 01:16:24,291 Saya membawa 2 gambar dan saya ingin untuk mendiskusikannya dalam konteksnya 1050 01:16:24,750 --> 01:16:26,207 dari "Perampok" karya Schiller. 1051 01:16:27,542 --> 01:16:29,582 Bolehkah saya menyalakan proyektor terlebih dahulu? 1052 01:17:06,458 --> 01:17:08,041 Terima kasih, kelas. 1053 01:17:10,333 --> 01:17:12,124 Lumayan, Nona Schnabelstedt. Tidak buruk. 1054 01:17:12,750 --> 01:17:15,749 Sepertinya kamu memang punya kemampuan untuk menegaskan dirimu sendiri. 1055 01:17:16,125 --> 01:17:17,707 saya senang. Bagus. 1056 01:17:18,250 --> 01:17:19,499 Terima kasih. 1057 01:17:22,667 --> 01:17:24,499 Dan kenapa kamu begitu baik? 1058 01:17:24,833 --> 01:17:27,291 Karena Anda dan Tuan Miller sangat manis bersama. 1059 01:17:27,625 --> 01:17:30,791 Jika Anda terhubung, itu akan sangat panas. - Tidak semuanya panas. 1060 01:17:31,125 --> 01:17:32,666 Kamu jauh lebih cantik akhir-akhir ini. 1061 01:17:33,250 --> 01:17:36,499 Rambutmu tergerai dan... ya, cantik. 1062 01:17:38,875 --> 01:17:43,291 Syukurlah kehidupan pribadi dan kesopanan bukan subjek AP. Sekarang pergilah berolahraga. 1063 01:17:45,625 --> 01:17:48,874 Chantal, jangan menyala di dalam. - Ya baiklah. 1064 01:17:54,542 --> 01:17:56,874 Nona Schnabelstedt. Dia menembak binatang. 1065 01:17:57,208 --> 01:18:00,874 Tidak, itu hormon seks. Itu selalu sulit untuk mendapatkan llama dalam mood kawin. 1066 01:18:01,208 --> 01:18:02,791 Di sini terlalu dingin. 1067 01:18:03,333 --> 01:18:07,749 Saya pikir ini adalah pertanian organik. Saya tidak begitu memahami aspek organiknya. 1068 01:18:08,542 --> 01:18:12,207 Oke, anak-anak, mari beralih ke kelinci jadi kamu bisa membuat sketsanya. 1069 01:18:14,083 --> 01:18:17,041 Ini menjijikkan. - Ayo kita mulai Chantal dengan itu. - Dingin. 1070 01:18:23,667 --> 01:18:24,707 Hei, Chantal. 1071 01:18:25,125 --> 01:18:27,041 Tidak, hentikan, dasar bodoh! TIDAK! 1072 01:18:33,500 --> 01:18:36,791 Apakah itu ada di pantatmu? - Aku sedang mencoba untuk memukul Chantal, aku bersumpah. 1073 01:18:38,417 --> 01:18:39,499 Zeki, kamu dimana? 1074 01:18:39,833 --> 01:18:42,832 Pertama, ini keterlaluan bahwa kamu meninggalkanku sendirian dengan kelasmu. 1075 01:18:43,167 --> 01:18:45,082 Dan kedua, saya telah ditembak dengan... 1076 01:18:45,417 --> 01:18:48,041 ... hewan berkuku. - ... hormon seks hewan berkuku 1077 01:18:48,375 --> 01:18:51,666 dan saya ingin ke dokter. 1078 01:18:52,000 --> 01:18:55,499 Saya tidak berpikir banyak hal akan terjadi. Di Asia, ini adalah stimulan rekreasional. 1079 01:18:55,833 --> 01:18:57,874 Di Pandora, ya? - Ya Tuhan. 1080 01:18:58,208 --> 01:19:00,291 Pandora? Apa yang kamu bicarakan? 1081 01:19:00,667 --> 01:19:02,291 Pandora ada di Asia. 1082 01:19:02,625 --> 01:19:04,457 Pandora tidak ada di kehidupan nyata. 1083 01:19:04,792 --> 01:19:06,249 Jadi mengapa itu dalam 3D? 1084 01:19:07,000 --> 01:19:09,249 Aku sangat seksi. Aku sangat seksi. 1085 01:19:09,792 --> 01:19:11,374 Saya sangat haus. 1086 01:19:17,500 --> 01:19:20,957 Apa yang terjadi padanya? - aku guru terpanas di dunia. 1087 01:19:23,333 --> 01:19:26,291 Kuharap aku tidak tumbuh bulu. 1088 01:19:27,500 --> 01:19:32,041 Saya tidak tahan harus bercukur setiap hari, di mana pun. 1089 01:19:32,375 --> 01:19:33,874 Punggungku... 1090 01:19:35,500 --> 01:19:37,374 dan pantatku... 1091 01:19:38,167 --> 01:19:39,332 Tenang saja, kawan. 1092 01:19:45,125 --> 01:19:46,624 Tidur, tidur, tidur... 1093 01:19:51,458 --> 01:19:53,749 Lisi, anjing itu baru saja bermain dalam tumpukan kotoran. 1094 01:19:54,083 --> 01:19:55,124 Apa yang sedang kamu lakukan?! 1095 01:19:56,792 --> 01:19:58,791 Sayang, biarkan aku tidur sebentar. 1096 01:19:59,125 --> 01:20:00,416 Zeki akan bermain denganmu. 1097 01:20:02,083 --> 01:20:04,707 Layanan anak akan hadir hari ini, tentang perwalian saya. 1098 01:20:05,625 --> 01:20:06,874 Tidak masalah. 1099 01:20:09,042 --> 01:20:11,541 Dostoyevsky, biarkan aku masuk ke sana. 1100 01:20:11,875 --> 01:20:13,124 Mereka sudah waspada, 1101 01:20:13,500 --> 01:20:16,166 karena dia dirawat untuk depresi saat remaja. 1102 01:20:16,542 --> 01:20:18,582 Oh, ya, aku sangat sedih. 1103 01:20:19,583 --> 01:20:22,124 Remaja selalu sedih, 1104 01:20:22,542 --> 01:20:24,916 karena tidak ada yang menyukai mereka. 1105 01:20:25,917 --> 01:20:27,916 Apakah Anda kehilangan kelereng Anda? 1106 01:20:28,917 --> 01:20:30,582 Haus. - Hai! 1107 01:20:31,042 --> 01:20:34,332 Terima kasih banyak. Sekarang aku akan berakhir di sebuah rumah. 1108 01:20:37,042 --> 01:20:38,166 Selamat malam! 1109 01:20:50,500 --> 01:20:52,666 Tuan Miller, ya Tuhan! 1110 01:20:53,458 --> 01:20:55,124 Satu lagi tidak ada salahnya. Panggil aku Zeki. 1111 01:20:56,042 --> 01:20:57,082 Saya Isolde. 1112 01:20:57,792 --> 01:20:59,832 Nama yang bagus sekali - maksudku namamu. 1113 01:21:00,208 --> 01:21:01,541 Apakah Anda dari Timur Tengah? 1114 01:21:01,917 --> 01:21:03,624 Ya, tapi jangan takut. Saya tidak akan menembak. 1115 01:21:07,458 --> 01:21:10,249 Halo. - Nona Schnabelstedt! 1116 01:21:11,458 --> 01:21:15,291 Pacarmu baru saja memberitahuku kamu ditabrak mobil. Sekarang duduklah. 1117 01:21:16,167 --> 01:21:17,374 Apakah kamu merasa lebih baik? 1118 01:21:19,083 --> 01:21:20,666 Ya, saya sangat ingin... 1119 01:21:21,000 --> 01:21:23,416 Jadi, siapa yang mau sepotong kue? 1120 01:21:23,750 --> 01:21:26,332 Sekarang, kamu ... Anda tidak menyebutkannya 1121 01:21:26,667 --> 01:21:28,541 kamu sedang menjalin hubungan. 1122 01:21:28,958 --> 01:21:30,082 aku ragu, 1123 01:21:30,417 --> 01:21:32,791 kamu sebagai wali tunggal untuk anak kecil seperti itu. 1124 01:21:33,667 --> 01:21:37,166 Dan kamu sendiri masih sangat muda. Tapi orang tuamu akan sangat bangga 1125 01:21:37,500 --> 01:21:41,666 jika mereka bisa melihat betapa menakjubkannya lingkungan yang Anda buat di sini. 1126 01:21:42,000 --> 01:21:44,499 Ya, kami rukun. 1127 01:21:46,000 --> 01:21:48,416 Tuan Miller, tidak ada krim lagi. Astaga. 1128 01:21:48,833 --> 01:21:49,916 Sosokku! 1129 01:21:50,458 --> 01:21:53,416 Kalau ada yang bisa mengatasinya, Anda bisa, Nona Sieberts. 1130 01:21:53,750 --> 01:21:56,582 Tapi kami dulu berdasarkan nama depan, Zeki. 1131 01:21:57,333 --> 01:21:58,332 Tentu saja. 1132 01:21:58,667 --> 01:22:01,791 Sekarang kalian berdua harus memberitahuku sudah berapa lama kalian bersama. 1133 01:22:02,458 --> 01:22:03,499 Ya... 1134 01:22:04,083 --> 01:22:05,541 Hampir setahun. 1135 01:22:05,875 --> 01:22:07,082 Kami bertemu secara online. 1136 01:22:07,625 --> 01:22:09,499 Lalu aku cepat melamar di sekolahnya, 1137 01:22:09,958 --> 01:22:12,374 jadi kita bisa menghabiskannya lebih banyak waktu bersama. 1138 01:22:14,583 --> 01:22:16,582 Saya harus mengatakan, Nn. Schnabelstedt, 1139 01:22:16,917 --> 01:22:18,957 Saya sangat terpesona oleh pasanganmu. 1140 01:22:20,042 --> 01:22:21,749 Ditambah lagi, dia seorang pendidik. 1141 01:22:22,750 --> 01:22:24,374 Saya benar-benar tidak bisa mengeluh. 1142 01:22:25,125 --> 01:22:26,416 Jackpot! 1143 01:22:26,875 --> 01:22:29,166 Anda bahkan dapat mengadopsi beberapa anak lagi! 1144 01:22:29,500 --> 01:22:31,082 Sampai jumpa, Isolde! - Sampai jumpa! 1145 01:22:48,625 --> 01:22:50,082 Saya berasumsi Anda menginginkan sesuatu? 1146 01:22:51,167 --> 01:22:52,291 Lupakan. 1147 01:22:53,667 --> 01:22:54,916 Jadi mengapa kamu melakukannya? 1148 01:23:00,875 --> 01:23:02,791 Karena aku tahu bagaimana rasanya untuk menyendiri. 1149 01:23:10,750 --> 01:23:11,916 Terima kasih. 1150 01:23:12,542 --> 01:23:13,874 Masih mabuk llama? 1151 01:23:15,667 --> 01:23:17,624 Tidak, pada guru pengganti. 1152 01:23:22,458 --> 01:23:24,416 Sobat, kamu tahu aku akan segera berangkat! 1153 01:23:37,167 --> 01:23:39,041 Anda telah mencapai tujuan Anda. 1154 01:23:40,833 --> 01:23:42,332 Ya, dimana, jalang? 1155 01:25:40,583 --> 01:25:44,124 1800, 9900, 2000. 1156 01:25:44,458 --> 01:25:45,832 Dan 50 untuk meja kaca. 1157 01:25:49,000 --> 01:25:50,791 Di Sini. payudara barumu. 1158 01:25:52,167 --> 01:25:53,541 Benar-benar? Lihat! 1159 01:25:55,917 --> 01:25:58,582 aku akan merindukanmu. - Tidak ada Amerika Selatan. Saya tidak bisa pergi. 1160 01:25:59,000 --> 01:26:00,124 Tapi tidak di akun saya? 1161 01:26:01,000 --> 01:26:03,166 Kita sudah berteman terlalu lama. Itu tidak akan pernah berhasil. 1162 01:26:03,750 --> 01:26:06,207 Karena... anak-anak, kawan. 1163 01:26:07,167 --> 01:26:08,374 Hanya aku yang mereka punya. 1164 01:26:10,167 --> 01:26:12,166 Aku tidak tahu mereka semua yatim piatu. 1165 01:26:13,292 --> 01:26:15,457 Dengan serius. Mereka sepenuhnya terpaku padaku. 1166 01:26:15,958 --> 01:26:18,707 Seperti anak ayam kecil yang hanya bisa melihat pantat ibu mereka 1167 01:26:19,042 --> 01:26:20,499 dan mengikutinya ke mana pun. 1168 01:26:20,875 --> 01:26:22,124 Dan kaulah si brengsek itu. 1169 01:26:22,625 --> 01:26:25,082 Ya, tepatnya. - Keledai dengan hati... 1170 01:26:27,417 --> 01:26:28,749 Tutup dan beri aku bir. 1171 01:26:29,083 --> 01:26:31,832 Saya harus menyelesaikan "Perampok." Saya perlu mencari semuanya. 1172 01:26:32,417 --> 01:26:33,582 Apakah itu dalam bahasa Inggris? 1173 01:26:34,542 --> 01:26:35,791 Tidak, Jerman. 1174 01:26:38,458 --> 01:26:39,582 Tidak mengetahuinya, ya? 1175 01:26:50,208 --> 01:26:52,249 Jadi Moor atau Spiegelberg? 1176 01:26:52,583 --> 01:26:55,207 Siapa yang mempunyai peluang lebih baik di kehidupan kelas menengah? 1177 01:26:55,542 --> 01:26:57,332 KarI. Spiegelberg benar-benar jahat. 1178 01:26:57,667 --> 01:26:59,499 Dia sudah selesai terlalu banyak hal buruk. 1179 01:26:59,875 --> 01:27:01,582 Karl tidak ingin menjadi jahat. 1180 01:27:03,917 --> 01:27:05,707 Ya Tuhan, benarkah itu, Tuan Miller? 1181 01:27:27,083 --> 01:27:28,582 Di mana bra push-up saya? 1182 01:27:28,917 --> 01:27:32,624 Untuk apa? Kamu akan terlihat seperti pelacur jika Anda meremas payudara kecil Anda. 1183 01:27:33,083 --> 01:27:34,791 Saya ingin bra push-up saya! 1184 01:27:35,417 --> 01:27:36,624 Maike! 1185 01:27:36,958 --> 01:27:39,207 Perawat adalah bagian yang sangat besar. Dan sangat rumit. 1186 01:27:39,542 --> 01:27:40,791 Tuan Miller! 1187 01:27:41,542 --> 01:27:44,041 Apakah kamu akan membuatku gemuk? - Apakah kamu gila? 1188 01:27:44,625 --> 01:27:46,916 Di sana, tanyakan... Laura. 1189 01:27:47,250 --> 01:27:48,582 Greta? - Apa? 1190 01:27:49,875 --> 01:27:53,416 Itu cepat sekali. - Dengar, aku melakukan Romeo dan Juliet juga—seorang biarawan. 1191 01:27:54,042 --> 01:27:57,207 Awalnya agak aneh, karena itu adalah peran laki-laki, 1192 01:27:57,542 --> 01:27:59,166 tapi pada titik tertentu itu benar-benar... 1193 01:28:00,583 --> 01:28:02,707 kata Pak Miller kamu harus memakai krimku. 1194 01:28:03,750 --> 01:28:04,749 OKE. 1195 01:28:10,542 --> 01:28:12,332 Aku akan pergi ke tempat dudukku. 1196 01:28:14,708 --> 01:28:15,999 Anda dapat menggunakan lebih banyak. 1197 01:28:16,667 --> 01:28:19,207 Ya, kamu butuh banyak. 1198 01:28:20,417 --> 01:28:22,374 Ya, saya mencoba steroid anabolik baru. 1199 01:28:23,042 --> 01:28:24,749 Itu sama sekali tidak sehat, tahu? 1200 01:28:25,625 --> 01:28:28,874 Benar-benar? Saya selalu melakukannya. Sejak aku berumur 11 tahun. 1201 01:28:29,208 --> 01:28:31,332 Laura, tolong kemari. Sekarang. 1202 01:28:33,167 --> 01:28:35,666 Dengar, Schnabelstedt. Bahaya adalah milikku. 1203 01:28:36,000 --> 01:28:37,457 Dia Romeo dan aku Juliet. 1204 01:28:37,917 --> 01:28:40,457 Jadi tetaplah di latar belakang atau aku akan membantumu. 1205 01:28:41,083 --> 01:28:42,916 Daniel? bisakah kita melakukan pemanasan? 1206 01:28:44,292 --> 01:28:45,582 Ambilkan minuman energiku. 1207 01:28:49,125 --> 01:28:50,999 Tidak, Romeo, sudah kubilang. 1208 01:28:51,333 --> 01:28:53,707 Aku bukan pelacur one night stand. - Biarkan aku melakukannya. 1209 01:29:00,250 --> 01:29:01,332 Ini minumanmu. 1210 01:29:04,167 --> 01:29:07,749 Perhatian, selanjutnya adalah Leibnitz SchooI dan Sekolah Goethe. 1211 01:29:08,083 --> 01:29:09,791 Anak-anak, mohon bersiap-siap. 1212 01:29:16,000 --> 01:29:18,249 aku mual. - Kamu tahu peran Greta, kan? 1213 01:29:18,583 --> 01:29:20,832 Menurutku begitu, tapi... - Tapi aku... 1214 01:29:25,958 --> 01:29:29,957 JuIia. - Kamu akan membuat seluruh panggung muntah. aku ingin menang. Kamu pergi ganti baju. 1215 01:29:30,417 --> 01:29:31,749 Kelompok sialan. 1216 01:29:33,667 --> 01:29:35,249 Tapi tidak ada ciuman lidah, kan? 1217 01:29:38,583 --> 01:29:39,749 Gunakan lidahmu. 1218 01:29:49,333 --> 01:29:50,249 Julia? 1219 01:29:51,375 --> 01:29:52,874 Ya, ada apa? 1220 01:29:53,250 --> 01:29:54,749 Ayo turun, santai saja. 1221 01:29:56,208 --> 01:29:58,082 saya tidak bisa. aku dihukum. 1222 01:29:58,458 --> 01:29:59,707 Itu mengejutkan. 1223 01:30:02,958 --> 01:30:05,957 Dia berperan sebagai Juliet. Seorang Schnabelstedt belum pernah melakukan itu. 1224 01:30:06,958 --> 01:30:08,291 Wah, apakah dia sudah mati? 1225 01:30:08,792 --> 01:30:10,749 Mengapa Anda overdosis? 1226 01:30:11,167 --> 01:30:12,957 Biarlah masih ada minuman bersoda yang tertinggal di bibirmu! 1227 01:30:17,917 --> 01:30:19,041 Jangan tertawa. 1228 01:30:22,042 --> 01:30:23,999 Kalau begitu aku ingin mati juga! 1229 01:30:39,917 --> 01:30:41,041 Romeo! 1230 01:30:42,333 --> 01:30:43,499 Pecandu sialan. 1231 01:30:46,667 --> 01:30:48,332 Sial, kukira kamu sudah mati. 1232 01:30:49,208 --> 01:30:51,207 Apakah kamu tidak menerima pesan teksku? - Tidak, kawan. 1233 01:30:52,333 --> 01:30:55,416 Lalu aku kehabisan kredit. - Nak, sudah kubilang, prabayarnya jelek. 1234 01:30:55,750 --> 01:30:58,291 Kalau saja aku mendengarkanmu. - Ya, kamu seharusnya melakukannya. 1235 01:31:06,333 --> 01:31:08,041 Aku tidak menyangka kamu akan melakukannya dengan baik. 1236 01:31:08,833 --> 01:31:10,374 Ini hampir sedikit subversif. 1237 01:31:11,917 --> 01:31:15,499 Dan hadiah kedua diberikan kepada klub drama Sekolah Goethe. 1238 01:31:15,833 --> 01:31:17,291 Selamat. 1239 01:31:25,125 --> 01:31:29,082 Selamat pagi, Nona Gerster. - Bagus... terima kasih, tidak apa-apa. 1240 01:31:29,750 --> 01:31:31,874 Pameran sains pertama kami tampil dalam 4 tahun. 1241 01:31:32,208 --> 01:31:33,582 Sejak gunung berapi sialan itu. 1242 01:31:34,000 --> 01:31:35,499 Apa lagi yang mereka kirimkan? 1243 01:31:36,333 --> 01:31:37,416 Robotnya. 1244 01:31:38,875 --> 01:31:42,082 Guru dapat berkomunikasi dengan seluruh kelas dengan kamera. 1245 01:31:42,625 --> 01:31:46,582 Kalian orang bodoh harus memulainya mengerjakan pekerjaan rumahmu. 1246 01:31:48,125 --> 01:31:50,249 Saya menggunakan Tuan Miller untuk contoh kalimat. 1247 01:31:51,125 --> 01:31:53,749 Nona Gerster, sekarang Anda harus mencobanya pistol maskara. 1248 01:31:55,250 --> 01:31:56,291 Apakah itu oke? 1249 01:31:59,000 --> 01:32:00,374 Saya membuat semuanya sendiri. 1250 01:32:02,708 --> 01:32:04,832 Bagus, bagus. Terima kasih Chantal. Itu sudah cukup. 1251 01:32:05,167 --> 01:32:06,541 Ya? - Terima kasih ya! Besar! 1252 01:32:11,000 --> 01:32:13,374 Manis, Nona Gerster. Mata berasap total. 1253 01:32:14,417 --> 01:32:15,791 Tuan Miller, kita perlu bicara. 1254 01:32:16,458 --> 01:32:18,207 Kontrakmu sudah habis, kamu tahu itu? 1255 01:32:18,833 --> 01:32:19,874 Ya saya tahu. 1256 01:32:20,292 --> 01:32:23,499 Bagus. saya curiga kamu bukan hal yang buruk untuk sekolah ini. 1257 01:32:24,333 --> 01:32:25,457 Pikirkan tentang hal ini. 1258 01:32:26,000 --> 01:32:28,249 saya bisa menyingkirkannya Sebaliknya Nona Schnabelstedt. 1259 01:32:30,125 --> 01:32:32,791 Jangan khawatir. Selalu membutuhkan beberapa berang-berang yang bersemangat. 1260 01:32:33,875 --> 01:32:35,499 Tolong lepaskan ini, Chantal. 1261 01:32:38,292 --> 01:32:41,291 Aku tidak tahu. Itu hanya dimaksudkan bersifat sementara. - Bagus. 1262 01:32:41,625 --> 01:32:42,791 Pilihanmu. 1263 01:32:43,125 --> 01:32:44,957 Terima kasih, anak-anak. Kamu melakukannya dengan baik. 1264 01:32:50,542 --> 01:32:54,249 Oke, penemuan di dalam mobil. Kami akan pergi ke pameran sepulang sekolah. 1265 01:32:57,833 --> 01:32:58,999 Sampai jumpa, Tuan Miller. 1266 01:33:11,000 --> 01:33:12,041 Bagus sekali. 1267 01:33:22,792 --> 01:33:26,582 Nona Schnabelstedt. 1268 01:33:28,208 --> 01:33:30,624 Sialan, bantu aku. 1269 01:33:31,250 --> 01:33:32,582 Silakan ganti. 1270 01:33:37,917 --> 01:33:39,457 Apakah kamu melukai dirimu sendiri? - Tidak. 1271 01:33:40,333 --> 01:33:42,082 Oke. Kamu juga akan berubah. 1272 01:33:58,292 --> 01:33:59,457 Halo? 1273 01:34:00,917 --> 01:34:02,957 Kamu ada di mana? Aku bilang, datanglah ke sini pada tengah malam. 1274 01:34:03,292 --> 01:34:05,957 Maaf, aku ketiduran. - Sobat, belilah jam alarm. 1275 01:34:06,292 --> 01:34:08,707 Saya perlu mengisi lubangnya pada akhir minggu. 1276 01:34:09,625 --> 01:34:11,582 Kotoran. Aku ada kelas sebentar lagi. 1277 01:34:11,958 --> 01:34:13,332 Saya ada kelas. 1278 01:34:13,667 --> 01:34:16,249 Kamuflasemu sudah mulai sedikit skizofrenia. 1279 01:34:17,125 --> 01:34:18,499 Saya mungkin punya pekerjaan di sini. 1280 01:34:19,083 --> 01:34:20,582 Zeki, ayolah. Lupakan. 1281 01:34:20,917 --> 01:34:23,916 Ayo ambil uangmu dan pergi, minum minuman bersoda dan berpesta. 1282 01:34:24,583 --> 01:34:27,082 Itu bukan aku lagi. Dan aku tidak ingin menjadi seperti itu. 1283 01:34:27,417 --> 01:34:30,332 Ayo bantu aku malam ini. - Apa yang saya kenakan di ruang ketel? 1284 01:34:31,208 --> 01:34:33,499 Jika kutu buku mengetahuinya Saya seorang perampok bank, 1285 01:34:33,833 --> 01:34:34,957 aku kacau. 1286 01:34:38,708 --> 01:34:39,832 Aku bahkan tidak punya apartemen. 1287 01:34:40,708 --> 01:34:41,999 Apa yang kamu lakukan di sini? 1288 01:34:44,458 --> 01:34:46,666 Zeki? - Tunggu sebentar. Dengarkan aku. 1289 01:34:47,000 --> 01:34:48,749 Sulit dipercaya. Apakah kamu menggali ini? 1290 01:34:49,958 --> 01:34:52,541 Jangan histeris. - Mengapa kamu menggali terowongan? 1291 01:34:53,167 --> 01:34:55,749 Saya sedang mencari uang tunai saya, terkubur di bawah gym. 1292 01:34:56,083 --> 01:34:57,166 Anda seorang penjahat. 1293 01:34:57,500 --> 01:34:59,666 Apakah kamu di penjara? Apakah kamu melarikan diri? 1294 01:35:00,000 --> 01:35:04,291 Saya melakukan 13 bulan saya. Aku bahkan tidak mau uangnya lagi... - 13 bulan!? 1295 01:35:05,792 --> 01:35:07,707 Tolong tunggu saja. 1296 01:35:12,333 --> 01:35:13,332 Kak, dia cepat. 1297 01:35:20,333 --> 01:35:22,374 Saya suka mengajar. - Kamu gila. 1298 01:35:22,792 --> 01:35:25,666 Mengapa? Permainan kami hampir menang, dan kita mungkin memenangkan pameran sains. 1299 01:35:26,000 --> 01:35:27,249 Jangan sentuh aku. 1300 01:35:28,000 --> 01:35:29,874 Itukah sebabnya kamu berpura-pura menyukaiku? 1301 01:35:31,042 --> 01:35:32,207 Apakah saya penyamaran yang bagus? 1302 01:35:33,083 --> 01:35:35,499 Hanya di awal. Aku ingin memberitahumu. 1303 01:35:35,875 --> 01:35:37,166 Tapi aku takut... 1304 01:35:38,208 --> 01:35:40,916 Sekarang sialan. Atau aku bersumpah aku akan menelepon polisi. 1305 01:36:27,042 --> 01:36:29,416 Orang tuamu akan membayar selamanya. 1306 01:36:30,167 --> 01:36:31,541 Nona Schnabelstedt, sebentar? 1307 01:36:31,875 --> 01:36:34,666 Tentang gym, saya berasumsi. - Tidak, kami sudah membereskannya. 1308 01:36:35,208 --> 01:36:37,999 Kami menggali terowongan untuk mencari harta karun Nazi. 1309 01:36:38,542 --> 01:36:39,916 Permisi? 1310 01:36:40,875 --> 01:36:42,457 Kami benar-benar minta maaf. 1311 01:36:42,792 --> 01:36:46,124 Tuan Miller menangkap kami. Dia ingin menelepon orang tua kita. - Mahal! 1312 01:36:46,458 --> 01:36:49,082 Kapan Tuan Miller kembali? - Dia tidak akan kembali. 1313 01:36:49,417 --> 01:36:52,124 Jadi ujiannya dibatalkan? - Tidak, tentu saja tidak. 1314 01:36:52,458 --> 01:36:54,832 Hop hop, ke kelas. Chantal, Daniel, berangkat! 1315 01:36:55,417 --> 01:36:56,416 Anda mengambilnya. 1316 01:37:02,375 --> 01:37:05,582 Tolong, Nona Schnabelstedt, suruh dia kembali. 1317 01:37:06,042 --> 01:37:10,207 Tidak. Dia berbohong. Dia memanfaatkanku. Dan dia membahayakan masa depanmu. 1318 01:37:10,542 --> 01:37:13,541 Kalian semua akan gagal karena dia. Apa yang membuatnya begitu hebat? 1319 01:37:15,458 --> 01:37:16,499 Dia memahami kita. 1320 01:37:16,833 --> 01:37:18,874 Ditambah lagi dia sangat manis. 1321 01:37:21,292 --> 01:37:22,291 Chantal, sungguh. 1322 01:37:23,042 --> 01:37:25,082 Tes ini adalah kesempatan terakhir Anda. 1323 01:37:25,417 --> 01:37:27,166 Oke, kawan. Jangan marah. 1324 01:37:28,875 --> 01:37:31,999 Apa yang sedang kamu lakukan? - Gambar motivasi kita, kawan. 1325 01:37:35,417 --> 01:37:36,707 Apa yang seharusnya terjadi. 1326 01:37:37,042 --> 01:37:41,207 Ya, alasan kami ingin meningkatkan. Atau orang yang ingin kita banggakan. 1327 01:37:41,583 --> 01:37:44,249 Tuan Miller mengajari kami melakukannya. Dia juga punya satu. 1328 01:37:45,458 --> 01:37:46,707 Gambar kaleng bir? 1329 01:37:48,125 --> 01:37:49,707 Laci kanan atas. 1330 01:37:59,833 --> 01:38:01,374 MENGAPA? 1331 01:38:02,667 --> 01:38:04,249 UNTUK 1332 01:38:08,292 --> 01:38:09,291 Halo. 1333 01:38:10,000 --> 01:38:12,291 Ini untukmu. Itu ada di lokerku. 1334 01:38:12,625 --> 01:38:14,124 Silakan tinggalkan kelas saya. 1335 01:38:15,750 --> 01:38:18,124 Saya sudah mengenalnya selama 15 tahun. Dia barang bagus. 1336 01:38:18,583 --> 01:38:20,207 Atau dia akan berhubungan denganku. 1337 01:38:26,208 --> 01:38:27,457 Apakah kamu tidak ada kelas? 1338 01:38:28,125 --> 01:38:29,166 Ya. 1339 01:38:31,750 --> 01:38:33,624 Hai, yang di sana. - Halo. 1340 01:38:40,333 --> 01:38:42,499 Aku sudah punya uang sejak lama, tapi aku tetap di sini, 1341 01:38:42,833 --> 01:38:45,124 karena si brengsek kecil itu dan karena kamu. 1342 01:38:45,792 --> 01:38:47,666 Saya ingin memulai kembali. pekerjaan baru. 1343 01:38:48,417 --> 01:38:51,791 Uang itu adalah buktinya. Bayar untuk gym, supaya sekolahnya tidak bangkrut. 1344 01:38:52,125 --> 01:38:53,624 Simpan sisanya untuk Laura. 1345 01:38:54,083 --> 01:38:56,624 Suatu hari nanti dia ingin pergi ke luar negeri atau dapatkan payudara baru. 1346 01:38:57,083 --> 01:39:00,999 Tidak ada darah pada uang itu. Jadi jangan terbalik. aku akan mengaturnya. 1347 01:39:01,417 --> 01:39:05,124 Lagipula aku tidak cukup baik untukmu. Jangan biarkan mereka bercinta denganmu. Zeki-mu. 1348 01:39:05,458 --> 01:39:07,749 Dia akan melakukan pembobolan jika kamu meninggalkannya sekarang. 1349 01:39:08,583 --> 01:39:10,499 Anda membuatnya ingin berubah. 1350 01:39:12,333 --> 01:39:13,332 Sial. 1351 01:39:13,667 --> 01:39:16,541 Kamu bilang sial. Anda harus menempatkan 1 euro di katak sialan itu. 1352 01:39:21,542 --> 01:39:23,207 Saya ingin menipu sekarang. 1353 01:39:23,542 --> 01:39:26,832 Tidak, kami tidak diperbolehkan. - Oke, oke. Ada apa dengan kalian? 1354 01:39:27,167 --> 01:39:30,041 Persetan, aku tidak di sini. - Sial, ponselnya mati. 1355 01:39:31,250 --> 01:39:32,624 Kuharap dia tidak mengacau. 1356 01:39:35,458 --> 01:39:39,249 Apa itu? - Aku membuatnya untukmu di klinik kelelahan. 1357 01:39:40,917 --> 01:39:42,082 Apakah mesin pencuci piring aman? 1358 01:39:42,708 --> 01:39:45,499 Menurutmu itu omong kosong? - Tidak, itu manis. Besar. 1359 01:39:47,042 --> 01:39:48,332 Kapan kamu bisa bekerja lagi? 1360 01:39:48,667 --> 01:39:50,457 Lupakan. saya pensiun. 1361 01:39:51,250 --> 01:39:54,291 Saya memiliki sertifikasi selama 12 minggu terapi lumba-lumba. 1362 01:39:54,625 --> 01:39:56,416 Ingrid, siapa yang akan menggantikanmu? 1363 01:39:56,750 --> 01:39:57,999 Kamu sudah gila. 1364 01:39:58,333 --> 01:39:59,499 Temukan orang bodoh lainnya. 1365 01:39:59,833 --> 01:40:02,374 Dan mari kita keluarkan dengan ciuman selamat tinggal. 1366 01:40:04,625 --> 01:40:07,541 Aku memuat semua film porno ke server FTP. 1367 01:40:08,292 --> 01:40:11,707 Diurutkan. Melalui anal, oral, vagina. - Jerome! 1368 01:40:12,208 --> 01:40:13,791 Bisakah Anda melacak ponsel Tuan Miller? 1369 01:40:14,333 --> 01:40:17,332 Negatif. Tapi robotnya masih di dalam mobilnya. Ini memiliki kartu SIM. 1370 01:40:20,292 --> 01:40:23,499 Nona Schnabelstedt. Seingat saya Anda mengelola setidaknya. 1371 01:40:23,833 --> 01:40:25,916 Ini darurat. Anda harus mengambil alih. 1372 01:40:26,250 --> 01:40:28,457 Dan saya tidak bisa membahasnya sekarang. Jerome! 1373 01:40:34,917 --> 01:40:36,874 Kelas! - Ya, ya. - Ya, ya. 1374 01:40:38,792 --> 01:40:39,791 Diam... 1375 01:40:47,458 --> 01:40:48,499 Saudara. 1376 01:40:49,667 --> 01:40:50,999 Saatnya untuk penarikan. 1377 01:40:53,958 --> 01:40:55,124 Bagian Anda. 1378 01:41:00,083 --> 01:41:01,207 Apakah ini akan berhasil, Jerome? 1379 01:41:06,875 --> 01:41:07,957 Zeki! 1380 01:41:09,667 --> 01:41:11,999 Permisi! Hush Puppy. 2 menit. 1381 01:41:13,875 --> 01:41:17,791 Oke, Anda punya uang. Dan kamu membuktikan bahwa kamu lebih dari sekedar afelon. 1382 01:41:18,125 --> 01:41:19,499 Apa-apaan ini? 1383 01:41:19,833 --> 01:41:22,082 Gymnya kacau. Lagipula aku tidak bisa kembali. 1384 01:41:22,417 --> 01:41:24,249 Para siswa menutupi. Mereka mencintaimu. 1385 01:41:25,083 --> 01:41:26,416 Dan... 1386 01:41:27,208 --> 01:41:28,582 jadi lakukan... 1387 01:41:30,458 --> 01:41:31,457 Zeki? 1388 01:41:31,792 --> 01:41:32,957 Lakukan sesuatu Jerome. 1389 01:41:33,458 --> 01:41:34,666 Saya bisa mencoba satelit. 1390 01:41:35,000 --> 01:41:38,082 Tapi butuh waktu 2 hari. Dan aku akan meminta ClA di belakangku. 1391 01:41:41,042 --> 01:41:42,666 KEAMANAN PAHLAWAN ANGKUTAN TUNAI 1392 01:41:43,167 --> 01:41:44,416 Pasang topengnya. 1393 01:41:50,667 --> 01:41:51,957 Halo, Tuan Miller! 1394 01:41:54,083 --> 01:41:56,916 Siapa bajingan kecil itu? - Diam. Biarkan aku yang menanganinya. 1395 01:41:58,583 --> 01:42:01,499 Apa yang kamu lakukan di sini? - Kami sedang berbelanja untuk minuman malam ini. 1396 01:42:01,833 --> 01:42:04,457 Bisakah Anda membelikan kami schnapps? - Kamu memasukkan alkohol ke dalamnya? 1397 01:42:04,792 --> 01:42:07,916 Kami ingin membuat Ms. Gerster mabuk jadi dia akan bernyanyi karaoke lagi. 1398 01:42:08,667 --> 01:42:12,041 Aku tidak bisa membeli alkohol untukmu. Nona Schnabelstedt akan panik. 1399 01:42:12,375 --> 01:42:15,166 Tapi ini pesta prom. Tolong, Tuan MiIler Sekali saja. 1400 01:42:15,542 --> 01:42:17,499 Lakukan sesuatu yang dilarang sekali ini saja. 1401 01:42:33,250 --> 01:42:34,791 Gan, kalau uangnya gimana? 1402 01:42:35,417 --> 01:42:38,291 Bagaimana dengan uangnya? Pelajari artikelnya, brengsek. 1403 01:42:40,083 --> 01:42:43,624 Nona Gerster bilang kami akan menjemputmu tahun depan. Karena kamu selalu mendapat pecundang. 1404 01:42:44,083 --> 01:42:46,791 Kita lihat saja nanti. - Maukah kamu menembak kami dengan paintbal juga? 1405 01:42:47,125 --> 01:42:49,374 Mungkin, jika kamu jahat. - Besar. Tentu saja! 1406 01:42:50,000 --> 01:42:51,291 Hai! Warnanya merah. 1407 01:43:16,958 --> 01:43:20,916 Zeki! Saya sangat tidak adil. Kamu sangat hebat dengan anak-anak. Anda benar-benar membantu mereka. 1408 01:43:21,250 --> 01:43:24,624 Aku terlambat menerima pesanmu, kami sudah mulai. Aku sedang dalam pelarian. 1409 01:43:25,458 --> 01:43:27,041 Ya Tuhan. Ini semua salahku. 1410 01:43:27,375 --> 01:43:29,666 Saya harus pergi. Sembunyikan ini. Jangan melihat ke dalam. 1411 01:43:30,542 --> 01:43:31,916 Lebih baik kamu tidak mengetahuinya. 1412 01:43:32,833 --> 01:43:33,832 Zeki, jangan pergi. 1413 01:43:34,167 --> 01:43:36,457 Aku sangat menyukaimu. - Saya juga. 1414 01:43:36,917 --> 01:43:38,207 Berjanjilah kamu akan menungguku? 1415 01:43:39,708 --> 01:43:41,874 Berapa lama waktu yang kamu punya pergi ke bawah tanah? 1416 01:43:42,875 --> 01:43:44,124 Empat atau lima tahun. 1417 01:43:44,917 --> 01:43:45,999 OKE. 1418 01:43:56,250 --> 01:43:58,166 APAKAH ANDA INGIN KELUAR? YA, TIDAK, MUNGKIN. 1419 01:44:03,000 --> 01:44:03,999 Aku tahu kamu akan melihatnya. 1420 01:44:06,625 --> 01:44:07,624 Keparat! 1421 01:44:07,958 --> 01:44:09,791 Tapi kami tidak mengatakan itu di kelas, kan? 1422 01:44:10,958 --> 01:44:12,082 Pergilah ganti baju. 1423 01:44:12,958 --> 01:44:14,416 Beri aku 5 menit. 1424 01:44:34,792 --> 01:44:36,666 Tidakkah menurutmu aku akan... 1425 01:44:42,750 --> 01:44:43,874 ... cium kamu. 1426 01:44:53,542 --> 01:44:55,457 Saya tidak ingin menjadi seperti itu penjahat lagi. 1427 01:44:57,125 --> 01:44:59,957 Karena kamu. -Aku tidak akan membahasnya. 1428 01:45:00,292 --> 01:45:01,874 Kamu tidak bisa mengajar lagi. 1429 01:45:02,375 --> 01:45:03,874 Anda persegi. 1430 01:45:04,458 --> 01:45:06,874 Mengapa persegi? Kenapa aku selalu... 1431 01:45:11,833 --> 01:45:14,124 Tuan Miller. Di atas. 1432 01:45:14,542 --> 01:45:15,582 Sial. 1433 01:45:17,375 --> 01:45:18,874 Menurutmu dia mengetahui sesuatu? 1434 01:45:19,750 --> 01:45:21,957 Mohon penjelasannya apa yang kamu lakukan pada kelas itu? 1435 01:45:22,333 --> 01:45:25,291 Itu semua salahku... Saya tidak mengikuti silabus. 1436 01:45:25,625 --> 01:45:28,207 Persetan dengan silabusnya. Aku tidak mengatakannya secara resmi. 1437 01:45:28,917 --> 01:45:31,082 Saya telah melakukan pekerjaan ini selama 25 tahun 1438 01:45:31,417 --> 01:45:34,541 dan aku tidak pernah menangis mengoreksi tes bahasa Jerman. 1439 01:45:34,875 --> 01:45:37,291 Sekarang, lihat. Tidak ada yang mendapat nilai kurang dari 'memuaskan'. 1440 01:45:37,833 --> 01:45:41,624 Pak Miller, jika genap 2/3 dari 10b pindah ke sekolah menengah atas, 1441 01:45:41,958 --> 01:45:44,416 kami akan masuk 10 besar dalam peringkat kota. 1442 01:45:44,958 --> 01:45:47,082 Saya ingin dana kafetaria, xerox baru, 1443 01:45:47,417 --> 01:45:49,041 dan saya ingin papan pintar. 1444 01:45:49,833 --> 01:45:51,624 Tidak ada lagi jari kapur! 1445 01:45:51,958 --> 01:45:53,582 Anda akan menyelesaikan tahun ajaran. 1446 01:45:57,667 --> 01:46:00,791 Tapi sebenarnya saya bukan seorang guru. Aku tidak kuliah, 1447 01:46:03,417 --> 01:46:05,291 dan aku tidak menyelesaikan sekolah menengah atas. 1448 01:46:09,875 --> 01:46:13,166 Mungkin kamu bisa pergi ke sekolah malam. - Dengan tepat. 1449 01:46:14,875 --> 01:46:16,957 Lalu kita tunggu 5 tahun sampai dia selesai, 1450 01:46:17,375 --> 01:46:19,999 sampai beberapa orang idiot lingkungan pergi pekerjaan utama saya 1451 01:46:20,333 --> 01:46:23,707 dan menjadikannya komprehensif SMP. Tidak, sama sekali tidak. 1452 01:46:26,375 --> 01:46:27,707 Arti? 1453 01:46:29,333 --> 01:46:31,416 Nona Schnabelstedt, kamu orang yang pintar. 1454 01:46:32,125 --> 01:46:33,541 Berapa IPKnya? 1455 01:46:39,250 --> 01:46:40,624 Eh, 9.0? 1456 01:47:03,833 --> 01:47:05,832 Lihat di sini, keluar 2.9. 1457 01:47:06,167 --> 01:47:08,582 Selamat pada ijazah Anda tahun 2006, Tuan Miller. 1458 01:47:11,292 --> 01:47:12,999 Seni dan olahraga penempatan tingkat lanjut. 1459 01:47:13,542 --> 01:47:15,124 Kedengarannya realistis. - Ya. 1460 01:47:15,500 --> 01:47:18,666 Ketika tahun ini berakhir, kamu akan belajar. Sampai saat itu tiba, Anda adalah seorang guru. 1461 01:47:19,000 --> 01:47:21,791 Anda mendapat 2000 sebulan. Berbohong padaku membuatmu kehilangan 200. 1462 01:47:22,417 --> 01:47:23,874 Bukankah ini ilegal? 1463 01:47:24,208 --> 01:47:25,374 Benar. 1464 01:47:25,708 --> 01:47:27,582 Tahu apa lagi yang ilegal? 1465 01:47:27,917 --> 01:47:29,207 Malam ini adalah pesta prom 1466 01:47:29,542 --> 01:47:31,124 dan aku masih belum cukup mabuk 1467 01:47:31,458 --> 01:47:35,124 untuk menjemput ayah tunggal tertentu. 1468 01:47:35,458 --> 01:47:38,041 Tapi Nona Gerster... - Nona Schnabelstedt, dengarkan. 1469 01:47:39,375 --> 01:47:41,916 Mereka membuat orang bodoh dari guru setiap hari. 1470 01:47:42,417 --> 01:47:44,541 Dari waktu ke waktu, kita perlu menyerang balik. 1471 01:47:45,458 --> 01:47:47,832 Sampai jumpa. Asapissimo. Mabuk. 1472 01:47:48,250 --> 01:47:49,249 Di bar. 1473 01:47:49,583 --> 01:47:52,416 Itu tidak lucu. Orang lain kuliah untuk itu. 1474 01:47:52,792 --> 01:47:54,124 Saya memiliki bakat alami. 1475 01:47:54,958 --> 01:47:57,666 Besok silabus. Sebelum Anda melakukan apa pun di kelas. 1476 01:47:58,000 --> 01:47:59,041 Hei, Schnabelstedt. 1477 01:48:00,042 --> 01:48:03,874 Pikirkan tentang hal ini. Mulai sekarang, Anda bisa siksa aku, suruh aku membaca buku 1478 01:48:04,208 --> 01:48:07,416 dan meniduriku di waktu senggang. sampai status pegawai negeri memisahkan kita. 1479 01:48:08,750 --> 01:48:10,041 OKE. 1480 01:48:15,750 --> 01:48:16,999 Hei, Nona Schnabelstedt. 1481 01:48:17,625 --> 01:48:19,916 Apakah ada alkohol di dalamnya? 1482 01:48:20,250 --> 01:48:21,374 Elisabeth! 1483 01:48:21,833 --> 01:48:23,541 Santai saja sekali ini! 1484 01:50:25,750 --> 01:50:27,957 Apakah aku tidak mendapat ciuman... 1485 01:50:28,292 --> 01:50:30,541 Selamat datang di kami yang baru... 1486 01:50:31,167 --> 01:50:33,041 petugas pemadam kebakaran, 1487 01:50:33,375 --> 01:50:35,832 Tuan Miller...maaf. 1488 01:50:40,917 --> 01:50:42,749 Peter Parker, ambil TV. 1489 01:50:45,250 --> 01:50:48,791 ...ada DVD yang siap... 1490 01:50:49,167 --> 01:50:50,541 maaf. 1491 01:50:51,500 --> 01:50:52,791 Dan tidak ada film anak-anak. 1492 01:51:02,792 --> 01:51:04,416 Jadi siapa yang mau jadi pengedar narkoba? 1493 01:51:09,083 --> 01:51:10,207 Terlupakan. 1494 01:51:11,083 --> 01:51:12,207 Permisi. 1495 01:51:16,542 --> 01:51:17,624 Siapa yang tertawa? 1496 01:51:19,458 --> 01:51:21,499 Chantal Ackerman? - Di Sini! 1497 01:51:40,708 --> 01:51:43,916 Pengawas sekolah bisa muncul kapan saja dan memberikan kerugian. 1498 01:51:44,458 --> 01:51:45,666 Anda boleh menanggalkan pakaian. 1499 01:51:52,083 --> 01:51:53,291 Tunggu, tunggu. 1500 01:51:54,500 --> 01:51:58,082 Belum. Belum. Kembali. - Masih bergulir. 1501 01:52:00,125 --> 01:52:02,582 Chantal? Menangislah dengan tenang. 1502 01:52:06,833 --> 01:52:09,416 Mereka membuat label nama dan dioleskan. 1503 01:52:11,292 --> 01:52:13,416 Itu adalah kamu. - Tidak. Tidak. 1504 01:52:15,083 --> 01:52:17,249 Saya tidak menunjukkannya. - Tanyakan padaku lagi? 1505 01:52:17,958 --> 01:52:18,999 Apa pertanyaannya? 1506 01:52:30,208 --> 01:52:31,374 Halo. 1507 01:52:38,167 --> 01:52:40,791 Laura, apakah kamu harus memakainya baju lama ayah? 1508 01:52:44,042 --> 01:52:45,249 Siapa ayah, kawan? 1509 01:52:46,625 --> 01:52:49,291 Saya merasa seperti seorang teknis... 1510 01:52:56,417 --> 01:52:59,582 Jangan terlalu lucu. - Hal-hal menurutmu lucu itu aneh. 1511 01:53:02,042 --> 01:53:04,166 Membaca untuk... jadwal pengambilan gambar. 1512 01:53:06,500 --> 01:53:09,957 Jangan melompat dari kolam... dari tepi... 1513 01:53:13,792 --> 01:53:14,832 Tidak konvensional... 1514 01:53:16,500 --> 01:53:18,041 Saya sangat khawatir... 1515 01:53:22,042 --> 01:53:23,166 Apa? 1516 01:53:24,375 --> 01:53:25,374 Terus berlanjut. 1517 01:53:25,708 --> 01:53:27,207 Sekarang masukkan penismu ke dalam mulutmu. 1518 01:53:30,250 --> 01:53:33,291 Tidak percaya aku mengatakan itu. - Dia putus. - Maaf. 1519 01:53:33,625 --> 01:53:34,707 Benar-benar. 1520 01:53:36,333 --> 01:53:38,832 Menurut Caro itu tidak lucu. - 15, usia terbaik. 1521 01:53:40,458 --> 01:53:41,582 Itu penis. 1522 01:53:42,375 --> 01:53:43,457 Anda tidak akan pernah... 1523 01:53:45,750 --> 01:53:47,041 Masukkan penismu ke dalam mulutmu. 1524 01:53:49,167 --> 01:53:50,916 Bisakah kita meledakkannya lagi? 1525 01:53:55,083 --> 01:53:57,624 Seolah olah! - Orang itu pembunuh. 1526 01:53:58,167 --> 01:53:59,457 Elias ... 1527 01:54:00,083 --> 01:54:01,874 Pakaian dalam? - Periksa dirimu sendiri. 1528 01:54:03,000 --> 01:54:04,416 Ketat? 1529 01:54:05,625 --> 01:54:06,916 Dia bau. 1530 01:54:09,292 --> 01:54:10,541 Ugh. Bagaimana sekarang? 1531 01:54:11,875 --> 01:54:14,291 kataku. turun, ayo dinginkan. 1532 01:54:15,042 --> 01:54:17,374 Tenang? - Ya, DINGINKAN. 1533 01:54:22,000 --> 01:54:25,207 Romeo, dasar pecandu sialan. - Maaf. 1534 01:54:28,417 --> 01:54:29,874 Potong, terima kasih. 1535 01:54:31,208 --> 01:54:32,374 Siapa itu? 1536 01:54:37,208 --> 01:54:43,082 Maaf. 1537 01:54:43,875 --> 01:54:45,541 Apakah Ronny ada di sini? Dia tertidur. 1538 01:54:45,875 --> 01:54:46,999 Dia MASIH mabuk. 1539 01:54:47,625 --> 01:54:49,082 Katakanlah, dia masih MABUK. 1540 01:54:49,500 --> 01:54:50,624 Dia MASIH mabuk. 1541 01:54:51,125 --> 01:54:53,332 Katakanlah dia masih MABUK, bukan MASIH mabuk. 1542 01:54:54,000 --> 01:54:54,999 Apakah Ronny... 1543 01:54:55,667 --> 01:54:58,749 Apakah Ronny ada di sini? - Dia tertidur. Dia MASIH MABUK. 1544 01:55:02,292 --> 01:55:03,291 Apakah Ronny ada di sini? 1545 01:55:04,500 --> 01:55:06,082 Dia tertidur. Dia MASIH mabuk. 1546 01:55:08,583 --> 01:55:10,041 Halaman skrip baru. 1547 01:55:11,667 --> 01:55:12,999 Apakah Anda memerlukan pertanyaan itu. 1548 01:55:14,000 --> 01:55:16,749 Tidak, aku tidak membutuhkannya. Dia sedang tidur. Dia masih mabuk. 1549 01:55:18,375 --> 01:55:19,582 Bagus. OKE. 1550 01:55:24,042 --> 01:55:25,249 Seandainya saya menulisnya... 1551 01:55:26,292 --> 01:55:28,874 Seandainya saya menulisnya, saya akan merobeknya... 1552 01:55:32,208 --> 01:55:34,166 Sedikit rumit. Lagi? 1553 01:55:34,750 --> 01:55:35,749 Ingrid ... 1554 01:55:40,625 --> 01:55:42,166 Persetan denganku. 1555 01:55:46,958 --> 01:55:48,291 Aku bisa mendengarmu. 1556 01:55:50,667 --> 01:55:52,832 Ingrid, aku... 1557 01:55:56,958 --> 01:55:58,957 Ini, karyamu. - Kamu lupa menyemprotkannya. 1558 01:55:59,292 --> 01:56:00,832 Dari atas. 1559 01:56:01,542 --> 01:56:02,916 Aku lupa menyemprotkannya. 1560 01:56:03,292 --> 01:56:04,291 Tuan Miller. jika ... 1561 01:56:04,833 --> 01:56:06,082 ... jika genap 10 ... 1562 01:56:07,125 --> 01:56:09,041 jika genap... berapa banyak? 1563 01:56:09,875 --> 01:56:14,749 Lebih banyak lagi. 1564 01:56:16,667 --> 01:56:19,541 Itu saja. Menyesap. 1565 01:56:20,458 --> 01:56:21,541 Oke, sekarang. 1566 01:56:23,792 --> 01:56:24,791 Lebih banyak lagi. 1567 01:56:28,917 --> 01:56:31,291 Maaf. - Ayo kita lakukan. 1568 01:56:32,167 --> 01:56:33,166 Lebih banyak lagi. 1569 01:56:34,333 --> 01:56:36,874 Kotoran. Oke, sekarang. Benar-benar. Itu bukan... 1570 01:56:37,750 --> 01:56:39,416 Sungguh. - Ini tidak lucu. 1571 01:56:44,792 --> 01:56:47,166 Hentikan. Jangan lihat aku. 1572 01:56:48,042 --> 01:56:49,707 Aku dan adikku adalah yatim piatu. 1573 01:56:58,458 --> 01:57:01,832 Terjemahan: aIias film dan sprachtransfer GmbH